アルバム:
Battlecry
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スペイン語
Never Back Down
Nunca retrocedáis
Manteniéndonos en pie mientras cargan contra nosotros
Nos mantendremos firmes
No retrocederemos
Desenvainaremos nuestro acero
Y lucharemos la guerra hasta el final
A pesar de todo el dolor
Nunca temeremos a los héroes, enemigos o a los audaces
E imploramos su causa a los dioses
No os rindáis que el momento ha llegado
Para ir a la carga y luchar contra el poder
Manteniéndonos en pie mientras cargan contra nosotros
Nos mantendremos firmes
No retrocederemos
Desenvainaremos nuestro acero
Y lucharemos la guerra hasta el final
A pesar de todo el dolor
Nunca temeremos a los héroes, a los enemigos o a los audaces
E imploramos su causa a los dioses
No os rindáis que el momento ha llegado
Para ir a la carga y luchar contra el poder
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Theondili
submitted on 21 10月 2025 - 01:10
Give a shoutout to Theondili
Theondili