Roni

roniponi
Joined: 28 Jun 2023
名前 Roni
Senior Member
レーティング ポイント
546

言語:

ネイティブ

フィンランド語

流暢な

英語

Intermediate

ドイツ語(スイス/アレマニック)
Joined: 28 Jun 2023

興味

nu metal, crunkcore, emocore, dsbm etc

自己紹介

! im dyslexic so translations can be bit wonky sometimes so feel free to send a pm or comment on a mistake ill fix it !

idk translating songs from finnih to english or english to finnish, i wish to one day learn my other native langauge swiss german to the point i can translate songs to that too

https://rentry.co/necrofilia

Info

並び替え基準

Arrow down

翻訳

言語

Info

Deftones

Sextape

proofreading requested
proofreading requested
英語 → フィンランド語
英語 → フィンランド語
Turmion Kätilöt

Stormbringer

英語 → フィンランド語
英語 → フィンランド語
Brian

rakastuin biseksuaaliin

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Brian

haluan saada turpaan

proofreading requested
proofreading requested
フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes8
返信2
Brian

SANNI sä oot ihana

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Kissa

Mä katon sua (Sä katot mua)

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
2 Times Terror

Vaatteet

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes2
2 Times Terror

Ikävässä Paikassa

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes2
Turmion Kätilöt

Love Is Dead

英語 → フィンランド語
英語 → フィンランド語
Kotiteollisuus

Kuningas mammona

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes1
Slipknot

Dead Memories

英語 → フィンランド語
英語 → フィンランド語
Slipknot

Iowa

英語 → フィンランド語
英語 → フィンランド語
Sydän, sydän

Kissa ja hiiri

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Sydän, sydän

xxx

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Sydän, sydän

Suu Auki

proofreading requested
proofreading requested
フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Turmion Kätilöt

Kyntövuohi

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes2
Turmion Kätilöt

Hyvää Yötä

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes1
Turmion Kätilöt

Kyynelten tanssi

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes1
Mindless Self Indulgence

Last Gay Song

英語 → フィンランド語
英語 → フィンランド語
Turmion Kätilöt

Verta sataa

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes1
Turmion Kätilöt

Lapset Ja Vanhemmat

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes2
Turmion Kätilöt

Piiloviestien Neitietsivä

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Turmion Kätilöt

Ranteet auki

proofreading requested
proofreading requested
フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes1
Litku Klemetti

Google Earth Rock

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Sydän, sydän

Jänis

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Slipknot

I Am Hated

英語 → フィンランド語
英語 → フィンランド語
フィンランド語 → 英語
Puhelinseksi

Kaikki loppuu aikanaan

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Puhelinseksi

Me ei kai nähdä enään koskaan

フィンランド語 → 英語
フィンランド語 → 英語
Likes1
Mindless Self Indulgence

Angel

英語 → フィンランド語
英語 → フィンランド語
Arrow right12Arrow right