Yasmin Fonseca

nyuu
Joined: 19 Nov 2010
名前 Yasmin Fonseca
有力メンバー
レーティング ポイント
1 868

In eternal procrastination

言語:

ネイティブ

ポルトガル語

流暢な

ポルトガル語

Beginner

英語フランス語ドイツ語イタリア語スペイン語日本語
Joined: 19 Nov 2010

バッジ

Best translator

Best translator

178 回翻訳した
Info

並び替え基準

Arrow down

翻訳

言語

Info

Michiko to Hatchin (OST)

Papo Cafajeste 

proofreading requested
proofreading requested
ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Likes4
ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Silent Hill (OST)

Always on my Mind

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語
Silent Hill (OST)

Alex Theme

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語
Silent Hill (OST)

Acceptance

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語
Paula Fernandes

Amanhecer

ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Paula Fernandes

Depende da Gente

ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Henrique e Juliano

calafrio

ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Luiz Vieira

Paz do meu amor

ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Beto Guedes

Pela Claridade da Nossa Casa

ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Gilberto Gil

Superhomem - a canção

proofreading requested
proofreading requested
ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Chibazqui

Elefante e Micróbio

ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語

Sem Medo de Amar

ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Silent Hill (OST)

Room of Angel

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語
Dara Maclean

Wanted

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語
Alexander Rybak

Leave Me Alone

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語

Final Call

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語
Heldmaschine

Chefsache

proofreading requested
proofreading requested
ドイツ語 → ポルトガル語
ドイツ語 → ポルトガル語
Eisbrecher

Keine Liebe

ドイツ語 → ポルトガル語
ドイツ語 → ポルトガル語
Seraph of the end (OST)

X.U.

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語
Mika Mendes

Dimensao

カーボベルデ語 → 英語
カーボベルデ語 → 英語
Likes10
返信1
City

Glastraum

proofreading requested
proofreading requested
ドイツ語 → ポルトガル語
ドイツ語 → ポルトガル語
Likes2
Bettina Wegner

Über Gebote

ドイツ語 → ポルトガル語
ドイツ語 → ポルトガル語
Shingeki no kyojin (OST)

Call Your Name

英語 → ポルトガル語
英語 → ポルトガル語
Likes2
Shingeki no kyojin (OST)

Bauklötze

ドイツ語 → ポルトガル語
ドイツ語 → ポルトガル語
Likes1
返信5
Shingeki no kyojin (OST)

Vogel im Käfig

ドイツ語 → ポルトガル語
ドイツ語 → ポルトガル語
レーティング5(1 vote)
Likes7
返信1
Kill la Kill (OST)

Blumenkranz

ドイツ語 → ポルトガル語
ドイツ語 → ポルトガル語
Likes1
返信2
IAMX

Bernadette

ドイツ語 → ポルトガル語
ドイツ語 → ポルトガル語
Likes2
返信1
Raimundos

Mulher de Fases

ポルトガル語 → 英語
ポルトガル語 → 英語
Likes18