Stefan

mmagic
Joined: 13 Feb 2014
名前 Stefan
メンバー
レーティング ポイント
186

mmagic

Contributions:

Joined: 13 Feb 2014

興味

Calculatoare, programare, jocuri, finante, muzica, limbi straine, literatura, bucatarie.
Vorbesc/Citesc/Inteleg fluent italiana.
Imi place sa contribui, nu sa conduc.

自己紹介

Sunt in Paris sper definitiv. Am 30 ani, casatorit cu copil. Sunt un romascan, trecut prin facultatea de AC in Iasi, care a inceput sa lucreze in Bucuresti.
Din pacate Franta a fost de insuportabila pentru sotie dar eu ador mai mult ca niciodata cultura franceza. M-am intors in Romania la 35 ani, sper să aduc ceva bun in tarisoara asta.

Info

並び替え基準

Arrow down

翻訳

言語

Info

François Feldman

Magic boulevard

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Hélène Ségara

Encore une fois

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Mylène Farmer

À force de...

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
返信1
François Feldman

Les valses de Vienne

proofreading requested
proofreading requested
フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Likes2
返信2
Herbert Léonard

Puissance et Gloire

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Likes2
フランス語 → ルーマニア語
Likes2
Cœur de pirate

C'était salement romantique

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Jacques Dutronc

L'opportuniste

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Likes2
Indila

Love Story

proofreading requested
proofreading requested
フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Arrow right
LolaskaLolaska
レーティング5(1 vote)
Likes133
返信1
Barbara

L'aigle noir

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Likes3
返信3
Fernandel

Félicie aussi

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Likes1
Indila

Run Run

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Mylène Farmer

Sans logique

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Zazie

Zen

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Likes1
Ştefan Lăzărescu

Se scuturau toţi trandafirii

proofreading requested
proofreading requested
ルーマニア語 → フランス語
ルーマニア語 → フランス語
Tino Rossi

Méditerranée

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Arrow right
Valeriu RautValeriu Raut
レーティング5(1 vote)
Likes1
返信4
Jean-Jacques Goldman

Famille

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Likes1
Mylène Farmer

L'horloge

フランス語 → ルーマニア語
フランス語 → ルーマニア語
Likes3