Malivone

Joined: 10 Apr 2014

Malivone

Expert

ポイント

2 597

Contributions:

言語:

ネイティブ

ラーオ語

流暢な

フランス語タイ語

Beginner

ドイツ語英語

Joined: 10 Apr 2014

リクエストアーティスト曲フィードバックコメントトピックイディオム

214 回翻訳した

17件の歌詞を音訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

वंदना (Vandana)

proofreading requested

Buddhist Songs, Chants & Prayers

proofreading requested

パーリ語 → タイ語

パーリ語 → タイ語

4

वंदना (Vandana)

proofreading requested

Buddhist Songs, Chants & Prayers

proofreading requested

パーリ語 → ラーオ語

パーリ語 → ラーオ語

3

รอพี่ที่นครพนม

proofreading requested

proofreading requested

タイ語 → フランス語

タイ語 → フランス語

5

Thai National Anthem - เพลงชาติ (Phleng Chat)

proofreading requested

National Anthems & Patriotic Songs

proofreading requested

タイ語 → フランス語

タイ語 → フランス語

2

เพลงสรรเสริญพระบารมี

proofreading requested

National Anthems & Patriotic Songs

proofreading requested

タイ語 → フランス語

タイ語 → フランス語

2

เพลงสรรเสริญพระบารมี

proofreading requested

National Anthems & Patriotic Songs

proofreading requested

タイ語 → トランスリタレーション

タイ語 → トランスリタレーション

13

เพลงสรรเสริญพระบารมี

proofreading requested

National Anthems & Patriotic Songs

proofreading requested

タイ語 → トランスリタレーション

タイ語 → トランスリタレーション

Seemann, weit bist du gefahren

proofreading requested

proofreading requested

ドイツ語 → フランス語

ドイツ語 → フランス語

1

3

Je vis pour elle [Vivo per lei]

proofreading requested

proofreading requested

フランス語, イタリア語 → フランス語

フランス語, イタリア語 → フランス語

6

1

บอกรัก..แต่บ่รู้สึกว่ารัก

proofreading requested

proofreading requested

タイ語 → フランス語

タイ語 → フランス語

2

Hole in the World

proofreading requested

proofreading requested

英語 → フランス語

英語 → フランス語

4

American Tune

proofreading requested

Simon & Garfunkel

proofreading requested

英語 → フランス語

英語 → フランス語

4

Diamonds & Rust

proofreading requested

proofreading requested

英語 → タイ語

英語 → タイ語

4

ค่าน้ำนม

proofreading requested

proofreading requested

タイ語 → ドイツ語

タイ語 → ドイツ語

1

แคนลำโขง

proofreading requested

Orrawee Sutjanon

proofreading requested

タイ語 → フランス語

タイ語 → フランス語

3

1

Top of the World

proofreading requested

proofreading requested

英語 → フランス語

英語 → フランス語

6

3

ॐ तारे तुत्तरे तुरे स्वाहा

proofreading requested

Buddhist Songs, Chants & Prayers

proofreading requested

サンスクリット語 → 英語

サンスクリット語 → 英語

15

3

ॐ तारे तुत्तरे तुरे स्वाहा

proofreading requested

Buddhist Songs, Chants & Prayers

proofreading requested

サンスクリット語 → フランス語

サンスクリット語 → フランス語

9

पंचशील (Pancca Sila)

proofreading requested

Buddhist Songs, Chants & Prayers

proofreading requested

パーリ語 → フランス語

パーリ語 → フランス語

तिसरण (Tisarana)

proofreading requested

Buddhist Songs, Chants & Prayers

proofreading requested

パーリ語 → フランス語

パーリ語 → フランス語

1

वंदना (Vandana)

proofreading requested

Buddhist Songs, Chants & Prayers

proofreading requested

パーリ語 → フランス語

パーリ語 → フランス語

5

Der Boxer

proofreading requested

Hoffmann & Hoffmann

proofreading requested

ドイツ語 → フランス語

ドイツ語 → フランス語

1

Der Narr

proofreading requested

proofreading requested

ドイツ語 → フランス語

ドイツ語 → フランス語

1

จำกันบ่ได้กา

proofreading requested

Fon Thanasoonthorn

proofreading requested

タイ語 → フランス語

タイ語 → フランス語

1

I Hope You Dance

proofreading requested

proofreading requested

英語 → フランス語

英語 → フランス語

4

1

ได้ศีล 5 คืนใจ ได้อ้ายคืนฮัก

proofreading requested

proofreading requested

タイ語, Lao (other varieties) → フランス語

タイ語, Lao (other varieties) → フランス語

2

ຂອບໃຈ

proofreading requested

proofreading requested

ラーオ語 → トランスリタレーション

ラーオ語 → トランスリタレーション

1

ຂອບໃຈ

proofreading requested

proofreading requested

ラーオ語 → フランス語

ラーオ語 → フランス語

May It Be

proofreading requested

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)

proofreading requested

英語, クウェンヤ語 → フランス語

英語, クウェンヤ語 → フランス語

5

Eine Handvoll Reis

proofreading requested

proofreading requested

ドイツ語 → ラーオ語

ドイツ語 → ラーオ語

3

12 3 4 5...8