John

Joined: 24 Aug 2018

John

有力メンバー

ポイント

1 044

Contributions:

翻訳
100
Thanks

1 386
Annotations
9
曲
38
アーティスト
1
コメント
15

言語:

ネイティブ

英語

流暢な

フランス語

Intermediate

イタリア語スペイン語

Beginner

ウェールズ語

Joined: 24 Aug 2018

アーティスト曲フィードバックコメントトピック

100 回翻訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

El amor

proofreading requested

proofreading requested

スペイン語 → ウェールズ語

スペイン語 → ウェールズ語

Invincible (from Kaiju No. 8)

英語 → スペイン語

英語 → スペイン語

Invincible (from Kaiju No. 8)

英語 → フランス語

英語 → フランス語

2

Muero

E

E

スペイン語 → フランス語

スペイン語 → フランス語

Con Calma

スペイン語 → フランス語

スペイン語 → フランス語

4

On Top of the World

Imagine Dragons

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

Rétine

フランス語 → スペイン語

フランス語 → スペイン語

Chasing Paradise

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

Hurt

英語 → フランス語

英語 → フランス語

Cero

スペイン語 → 英語

スペイン語 → 英語

6

Complementaires

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

9

Te Imaginaba

スペイン語 → フランス語

スペイン語 → フランス語

2

Te Imaginaba

スペイン語 → 英語

スペイン語 → 英語

11

1

Honey Boy

Purple Disco Machine

英語 → フランス語

英語 → フランス語

2

Sommet

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

9

I Don't Wanna Wait

英語 → フランス語

英語 → フランス語

3

4

Il y a

英語, フランス語 → 英語

英語, フランス語 → 英語

6

2

Il y a

英語, フランス語 → フランス語

英語, フランス語 → フランス語

Dear Santa

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

Oxígeno

スペイン語 → フランス語

スペイン語 → フランス語

Oxígeno

スペイン語 → 英語

スペイン語 → 英語

17

Para Vivirla

スペイン語 → 英語

スペイン語 → 英語

38

Nos lendemains

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

Runaway

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

Muero

スペイン語 → 英語

スペイン語 → 英語

40

Muero

スペイン語 → フランス語

スペイン語 → フランス語

3

Love Runs Out

S

S

英語 → フランス語

英語 → フランス語

Sunshine

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

I Ain't Worried

英語 → フランス語

英語 → フランス語

2

Sólo para ti

スペイン語 → フランス語

スペイン語 → フランス語

5

2

12 3