hurja

Joined: 21 Jul 2018

hurja

Senior Member

ポイント

718

Contributions:

言語:

ネイティブ

フィンランド語

流暢な

英語

Advanced

日本語スウェーデン語

Intermediate

中国語

Joined: 21 Jul 2018

アーティスト曲フィードバックコメントトピック

70 回翻訳した

5件の歌詞を音訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

alienbaby

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

3

1

20 min

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

6

Pään takii

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

5

1

Ruokaa

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

1

No.7

proofreading requested

Mrs. GREEN APPLE

proofreading requested

日本語 → 英語

日本語 → 英語

7

1

Hyvät hautajaiset

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

5(1 vote)

2

3

Mysteeri

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

20

Helsinki

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

15

Kavala

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

3

Bailantai

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

3

Me tanssitaan liian vähän

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

6

Makaroonilaatikkoo

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

3

Mistä minä tiedän

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

5

Kerran vuodes kirkkoon

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

6

Häitä ja hautajaisii

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

12

Pidä tunkkis

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

7

1

Kahvia ja pullaa

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

13

Ole tyytyväinen nuorena

Kerkko Koskinen Kollektiivi

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

1

Valo pimeän

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

6

v!@%#mikko

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

13

1

Spagettipyssyt

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

4

Rautasuu

Okra Playground

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

6

Sydän sydän

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

1

Tukholmaan

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

1

6-0

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

1

Vanha

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

14

誰來愛我

中国語 → 英語

中国語 → 英語

2

Artisti / Narsisti

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

2

ロマンチシズム

Mrs. GREEN APPLE

日本語 → 英語

日本語 → 英語

67

青と夏

Mrs. GREEN APPLE

日本語 → 英語

日本語 → 英語

118

12 3