GuyDemel

Joined: 21 Apr 2016

GuyDemel

メンバー

ポイント

335

Contributions:

翻訳
32
Thanks

249
Annotations
10
曲
9
アーティスト
3
コメント
10

言語:

ネイティブ

ドイツ語

Beginner

英語フランス語ラテン語

Joined: 21 Apr 2016

アーティスト曲フィードバックコメントトピック

32 回翻訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

Sans abris

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

1

L'Ami Intime

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

Un jour peut-être

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

1

Premier étage

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

3

En terrasse

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

7

Rappelle-la

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

2

En feu

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

4

Mieux que nous

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

1

Du bringst mich um (den Verstand)

proofreading requested

proofreading requested

ドイツ語 → 英語

ドイツ語 → 英語

Marina Santiago M. Araújo

2

Millionnaire

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

1

C'est tout moi

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

Aime moi demain

proofreading requested

The Shin Sekaï

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

3

S'envoler

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

Le choix

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

1

Scooby Doo, Where Are You! (season 1)

Scooby Doo, Where Are You! (OST)

英語 → ドイツ語

英語 → ドイツ語

8

Einladung zum Ball

proofreading requested

Tanz der Vampire (Musical)

proofreading requested

ドイツ語 → 英語

ドイツ語 → 英語

11

3

Bésame mucho (Embrasse-moi)

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

5(1 vote)

4

1

L'heure du crime

proofreading requested

Maurice Carême

proofreading requested

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

10

L'arme de paix

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

3

La vie est belle

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

Je saigne encore

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

Au bout de chemin

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

Je cours

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

6

Be Still My Heart

proofreading requested

proofreading requested

英語 → ドイツ語

英語 → ドイツ語

5(1 vote)

19

2

Laissez Passer

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

10

Twilight of the Thunder God

proofreading requested

proofreading requested

英語 → ドイツ語

英語 → ドイツ語

5(1 vote)

1

3

Touch The Sky

proofreading requested

proofreading requested

英語 → ドイツ語

英語 → ドイツ語

1

Est-ce que tu m'aimes ?

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

113

Café noir

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

Café noir

proofreading requested

proofreading requested

フランス語 → ドイツ語

フランス語 → ドイツ語

1

12