gavmon

gavmon
Joined: 8 Feb 2024
名前 gavmon
Senior Member
レーティング ポイント
699

言語:

ネイティブ

流暢な

Joined: 8 Feb 2024

興味

Current interests are: theory of modernism, (high modernism, post-modernism, meta-modernism), literary theory, continental philosophy, cinema, and of course music (current obsessions are Ethel Cain, Sega Bodega, Father John Misty, Frank Ocean and Sufjan Stevens)

自己紹介

'07, poet, suffering from a love for crumbling words, published on journals such as "Strona Czynna" (eng. Active Voice) or Suburbia. sort of like Schrödinger's cat - he is a loud meower.

Info

並び替え基準

Arrow down

翻訳

言語

Info

Ethel Cain

Housofpsychoticwomn

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Likes1
Ethel Cain

Onanist

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Ethel Cain

Punish

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Ethel Cain

Vacillator

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Ethel Cain

Strangers

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Ethel Cain

Sun Bleached Flies

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Ethel Cain

Ptolemaea

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Ethel Cain

A House in Nebraska

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Ethel Cain

Family Tree

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Clairo

Nomad

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Charles Bukowski

Hell Is A Lonely Place

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
ポーランド語 → 英語
Likes1
Adrianne Lenker

Anything

P
P
英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Zuzanna Ginczanka

Wyjaśnienie na marginesie

ポーランド語 → 英語
ポーランド語 → 英語
Tracy K. Smith

Sci-Fi

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Anne Carson

Between Us And

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Moses Sumney

Me in 20 Years

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Wisława Szymborska

Chmury

ポーランド語 → 英語
ポーランド語 → 英語
Tadeusz Różewicz

Zabawa w konie

P
P
ポーランド語 → 英語
ポーランド語 → 英語
Tadeusz Różewicz

Pisałem

P
P
ポーランド語 → 英語
ポーランド語 → 英語

Z mitu

P
P
ポーランド語 → 英語
ポーランド語 → 英語
Wisława Szymborska

Kot w pustym mieszkaniu

proofreading requested
proofreading requested
ポーランド語 → 英語
ポーランド語 → 英語
Bob Dylan

Knocking on Heaven's Door

S
S
英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Likes2
返信2
Świetliki

Casablanca

ポーランド語 → 英語
ポーランド語 → 英語
Świetliki

Opluty (44)

C
C
ポーランド語 → 英語
ポーランド語 → 英語
Likes1
salvia palth

post traumatic all-night-long

P
P
英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Sidewalks and Skeletons

Goth

P
P
英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Crystal Castles

Knights

英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語
Crystal Castles

Pale Flesh

P
P
英語 → ポーランド語
英語 → ポーランド語