farswe

Joined: 28 May 2010

farswe

メンバー

ポイント

301

Contributions:

翻訳
27
Thanks

191
Annotations
3
コメント
4

言語:

ネイティブ

Persian (Dari)英語ペルシャ語スウェーデン語

流暢な

英語ペルシャ語スウェーデン語

Beginner

アラビア語デンマーク語Persian (Dari)英語フランス語ノルウェー語ペルシャ語スウェーデン語タジク語

Joined: 28 May 2010

フィードバックコメントトピック

27 回翻訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

دلم تنگته

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

2

سلطان من

Jamshid Moghaddam

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

1

رگ خواب

Homayoon Shajarian

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

Evert Jan Nagtegaal

11

1

ای عشق

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

6

7

شهرِ حسود

Ali Zand Vakili

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

23

1

شاهکار

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

12

2

بمونی برام

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

14

اقیانوس

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

2

درخت

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

llovpu.strioldr

2

من با تو خوشم

Mohsen Chavoshi

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

4

1

تنها بودن

Mohsen Chavoshi

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

6

1

زخمی

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

8

یوسف

Mohsen Chavoshi

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

3

4

پرسه

Siavash Ghomayshi

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

SurrealPolitition

4

خداحافظ عزیزم

Unknown Artist (Persian)

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

5(1 vote)

13

1

عشق منی

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

5

2

شب سفید

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

7

1

عشق تو

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

6

وای که چه حالیه

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

7

قلندر

Alireza Eftekhari

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

3

دنیا

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

2

1

عاشق می‌مونیم

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

5(1 vote)

2

بهونه

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

5(1 vote)

22

توکل بر خدا

Persian (Dari) → 英語

Persian (Dari) → 英語

2

چشمای تو

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

10

1

واست می‌میرم

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

10

1

حادثه

ペルシャ語 → 英語

ペルシャ語 → 英語

4