Elf

elfste
Joined: 17 Jul 2015
名前 Elf
メンバー
レーティング ポイント
380

askim bebeim Grimes

言語:

ネイティブ

トルコ語

流暢な

英語

Intermediate

フランス語

Beginner

中国語オランダ語イタリア語ロシア語スペイン語
Joined: 17 Jul 2015

自己紹介

♡ Boun alum. Foreign languages teacher specialized in English.
♡ Finished the good old French tree in Duolingo while in high school, I have a certificate of B1.
♡ Took 3 courses of Chinese in uni, came up to HSK3 but it’s been a couple years now. (I love handwriting the script ^^)
♡ I can also handwrite in Russian cursive.
♡ Took one course of Spanish as well, but it was mostly communication-oriented so I need to use a dictionary for vocab.
♡ I’ve always been interested in learning languages here and there; took a peek at most of the European ones, Icelandic included because of hatari ;)

Amateur cycler
Rewatched Pacific Rim 13 times (I just love it)

35 回翻訳した
1 transliteration
Info

並び替え基準

Arrow down

翻訳

言語

Info

Heaven's Magic

Gypsy Caravan

英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Sandman

Rise

P
P
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
S10

Jupiter

P
P
オランダ語 → トルコ語
オランダ語 → トルコ語
Froukje

Ik haat hem voor jou

オランダ語 → トルコ語
オランダ語 → トルコ語
Norris Reid

Those Tears

英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Ricardo Arjona

El problema

スペイン語 → トルコ語
スペイン語 → トルコ語
Agnetha Fältskog

Om tårar vore guld

R
R
スウェーデン語 → トルコ語
スウェーデン語 → トルコ語
Les Poppys

Isabelle, je t'aime

フランス語 → オランダ語
フランス語 → オランダ語
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Caroline Polachek

Fly To You

英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Likes1
Grimes

World Princess part II

英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Grimes

Utopia

英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Grimes

Symphonia IX (My Wait Is U)

P
P
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Likes3
Grimes

IDORU

P
P
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Grimes

I Wanna Be Software

P
P
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Grimes

Before the Fever

P
P
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Grimes

Artangels

P
P
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Joost

Luchtballon

P
P
英語, オランダ語 → トルコ語
英語, オランダ語 → トルコ語
Likes1
Güneş

NKBİ x YAPAMAM - Remix

トルコ語 → 英語
トルコ語 → 英語
Gökçe Bahadır

Of aman aman

トルコ語 → 英語
トルコ語 → 英語
Mehtap Meral

Son tango

R
R
トルコ語 → 英語
トルコ語 → 英語
Scout Niblett

Kiss

P
P
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Froukje

Uitzinnig

P
P
オランダ語 → トルコ語
オランダ語 → トルコ語
Adele

Hello

英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
トルコ語 → 英語
Major Lazer

Lean On

英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
レーティング5(1 vote)
Likes13
返信2
Lindemann

Cowboy

英語 → トルコ語
英語 → トルコ語
Arrow right12Arrow right