edka

Joined: 6 Jul 2012

edka

Senior Member

ポイント

607

Contributions:

翻訳
59
Thanks

1 193
Annotations
16
曲
9
アーティスト
2
コメント
18

言語:

ネイティブ

ハンガリー語

流暢な

英語

Beginner

ドイツ語ルーマニア語

Joined: 6 Jul 2012

自己紹介

qualified translator
metalhead
language enthusiast

アーティスト曲フィードバックコメントトピックイディオム

59 回翻訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

Dicke Titten

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

56

Giftig

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

24

1

Lügen

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

48

OK

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

22

Le jardin des larmes

フランス語 → ハンガリー語

フランス語 → ハンガリー語

9

Gesegnet und Verflucht

ドイツ語 → 英語

ドイツ語 → 英語

7

Die Kreatur

ドイツ語 → 英語

ドイツ語 → 英語

35

1

Steh auf

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

5(1 vote)

21

7

Steh auf

ドイツ語 → 英語

ドイツ語 → 英語

5(1 vote)

227

12

Deutschland

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

5(1 vote)

218

8

Mathematik

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

20

Mathematik

ドイツ語 → 英語

ドイツ語 → 英語

177

10

Deine Zeit läuft ab

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

1

Nela

ドイツ語 → 英語

ドイツ語 → 英語

10

Komet

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

Das Gesetz

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

3

Dance With The Dragon

英語 → ハンガリー語

英語 → ハンガリー語

2

Children of the Dark

英語 → ハンガリー語

英語 → ハンガリー語

5

Sturmfahrt

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

3

1

Was ist hier los?

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

11

1

Winterland

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

Kinder der Sterne

英語, ドイツ語 → ハンガリー語

英語, ドイツ語 → ハンガリー語

2

1

Zwischen uns

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

12

Unendlich

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

Wenn du mich lässt

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

1

Rette mich

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

1

Komm, süßer Tod

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

3

Ozean

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

1

Als wärs das letzte Mal

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

All deine Wunden

ドイツ語 → ハンガリー語

ドイツ語 → ハンガリー語

1

12