Emma

Joined: 24 Mar 2014

Emma

Senior Member

ポイント

776

Overavailable

Contributions:

言語:

ネイティブ

フランス語

流暢な

French (Louisiana French)イタリア語

Beginner

英語ラテン語

Joined: 24 Mar 2014

興味

Basically nothing

自己紹介

Making shitty translations of sometimes good songs

リクエストアーティスト曲フィードバックコメントトピックイディオム

74 回翻訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

AU REVOIR À VOUS

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

Oh My God I Think I Like You

Crazy Ex-Girlfriend (OST)

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

Danser seul (ne suffit pas)

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

7

Basic

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

Mal banal

フランス語, アラビア語 → 英語

フランス語, アラビア語 → 英語

Qui cala?

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

Amis, buvons

Charles Aznavour

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

2

2

Châtelet Les Halles

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5

Le jour où tu partiras

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

1

Yes

英語 → フランス語

英語 → フランス語

2

Cold Coffee

英語 → フランス語

英語 → フランス語

The Man

英語 → フランス語

英語 → フランス語

Firefly

英語 → フランス語

英語 → フランス語

2

Be Like You

英語 → フランス語

英語 → フランス語

Happier

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

Friends

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

Save Myself

英語 → フランス語

英語 → フランス語

3

Little Bird

英語 → フランス語

英語 → フランス語

So

英語 → フランス語

英語 → フランス語

What Do I Know?

英語 → フランス語

英語 → フランス語

1

New York

英語 → フランス語

英語 → フランス語

Rentre chez toi et pleure

Charles Aznavour

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

2

I'm Yours

英語 → フランス語

英語 → フランス語

Floriane Herchuel

2

Il y a du soleil sur la France

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

2

2

Such Is Life

英語 → フランス語

英語 → フランス語

3

This Is Goodbye

英語 → フランス語

英語 → フランス語

For Him.

英語 → フランス語

英語 → フランス語

3

Miracle

Julian Perretta

英語 → フランス語

英語 → フランス語

Missing You

英語 → フランス語

英語 → フランス語

2

Stella

英語 → フランス語

英語 → フランス語

12 3