cortom

Joined: 6 Feb 2008

cortom

Senior Member

ポイント

515

Contributions:

翻訳
48
Thanks

2 232
曲
35

Joined: 6 Feb 2008

曲フィードバックトピック

48 回翻訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

Foule sentimentale

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5(3 votes)

13

1

Ma chance et ma chanson

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

32

Je t'echangerai jamais

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

14

S'il suffisait d'aimer

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5(3 votes)

230

2

Vous permettez, monsieur

Salvatore Adamo

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

33

La bourrée du célibataire

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

4

3

Des ronds dans l'eau

Françoise Hardy

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5(2 votes)

40

1

À l'essentiel

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

2

C’est bien mieux comme ça

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

29

Paresseuse

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

1

C'est plus pareil

Holden (France)

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

7

Ce silence

Natasha St-Pier

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

16

Et si tu n'existais pas

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5(2 votes)

21

Lie to Me

英語 → オランダ語

英語 → オランダ語

2

Meisje Zonder Naam

オランダ語 → 英語

オランダ語 → 英語

2

Adieu mon pays

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

50

De Quoi A Besoin L’amour

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

Kif'n'dir

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5(2 votes)

107

1

Prendre un enfant

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

51

1

On n'a qu'une terre

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

13

Comme une bouteille à la mer

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5

Une Autre Vie

Sofia & Florian

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

T'es parti

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5(1 vote)

16

Mistral gagnant

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

97

8

Sur la route

Raphaël (France)

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

27

Coup d'œil dans le métro

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

7

Je veux pleurer comme Soraya

Marie-Paule Belle

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

8

Dernière Chance

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

5(1 vote)

4

Je cours

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

94

Et l'on n'y peut rien

Jean-Jacques Goldman

フランス語 → 英語

フランス語 → 英語

21

12