BT

Joined: 7 Dec 2012

BT

有力メンバー

ポイント

1 190

Contributions:

翻訳
104
Thanks

3 394
Idioms added
37
Annotations
67
曲
4
アーティスト
1
コメント
75

言語:

ネイティブ

トルコ語

流暢な

英語

Beginner

英語ドイツ語韓国語･朝鮮語スペイン語

Joined: 7 Dec 2012

自己紹介

No maldigas la oscuridad, enciende la vela.
Just do it!

アーティスト曲フィードバックコメントトピックイディオム

104 回翻訳した

9件の歌詞を音訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

Who Am I

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

4

Here, Air

proofreading requested

John Frusciante

proofreading requested

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

5(1 vote)

3

1

Conductor (Target Exclusive)

Florence + The Machine

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

3

뭐 어때

韓国語･朝鮮語 → トランスリタレーション

韓国語･朝鮮語 → トランスリタレーション

19

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

3

Latch (Acoustic)

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

3

If You Were Here

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

5

Make Up Your Mind

Florence + The Machine

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

7

Shameless

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

29

Paper Light (Higher)

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

2

You Can't Hurry Love

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

5

The Mephistopheles Of Los Angeles

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

8

Lay It All on Me

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

6

Canevi

トルコ語 → 英語

トルコ語 → 英語

7

1

The Negative One

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

21

Diluted

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

5

2

On Children

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

6

Blame It on the Boogie

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

4

At Once

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

3

Your Ghost

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

5

You Shouldn't Be Here

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

4

Lonely Soldier

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

2

2

Last Train to London

Electric Light Orchestra (ELO)

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

3

2

Cry of the Black Birds

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

6

Stand up and fight

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

7

사랑사랑사랑 (Love love love)

韓国語･朝鮮語 → トルコ語

韓国語･朝鮮語 → トルコ語

3

사랑사랑사랑 (Love love love)

韓国語･朝鮮語 → 英語

韓国語･朝鮮語 → 英語

9

As Much As I Ever Could

City and Colour

英語 → トルコ語

英語 → トルコ語

2

Fırtına

トルコ語 → 英語

トルコ語 → 英語

14

Umut

トルコ語 → 英語

トルコ語 → 英語

4

12 3 4