Astranova

Joined: 25 May 2020

Astranova

Senior Member

ポイント

522

Astranova

Contributions:

翻訳
50
Thanks

113
曲
22

言語:

ネイティブ

フィンランド語

流暢な

英語

Beginner

スウェーデン語

Joined: 25 May 2020

自己紹介

Hi! Just a Finnish girl whose hobby is translate songs :D

Translating mainly English songs to Finnish and sometimes vice versa.

曲フィードバックトピック

50 回翻訳した

並び替え基準

翻訳

言語

Info

We Are One (Eurovision Song Contest Edit)

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

Fade into Darkness

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

The Storm

英語, Na'vi → フィンランド語

英語, Na'vi → フィンランド語

1

To Party

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

Generation Сancellation

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

2

No One Dies From Love

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

Our Solemn Hour

Within Temptation

英語, ラテン語 → フィンランド語

英語, ラテン語 → フィンランド語

1

Cambodia

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

2

Heartless madness

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

She’s All I Wanna Be

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

2

Wherever you go

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

Everytime We Touch

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

More Than You Know

Axwell Λ Ingrosso

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

(I'll Never Be) Maria Magdalena

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

2

Paradise (What About Us?)

Within Temptation

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

Save Your Tears (Remix)

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

Save Your Tears

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

Big D*ck

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

Levitating

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

Rakkauden kesä

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

1

Electric

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

Hippie van

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

Maps

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

1

Volga

フィンランド語 → 英語

フィンランド語 → 英語

We Won't Be Alone

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

Nevada

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

Wellerman (Sea Shanty)

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

24

Ode To the Bouncer

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

Stranger Things (Alan Walker Remix)

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

Blinding Lights

英語 → フィンランド語

英語 → フィンランド語

12