アルバム:
Quasarr
オリジナル歌詞
クロアチア語
翻訳
英語
Ti
Vidim slike tvog tijela po svud,
Zrak koji postaje suh,
Osjetim te po svud,
Nosim te po svud.
Ono što sam htio sad tu,
prije svega to si ti
Evo ti razlog za to.
Razlog za to...
U grlu mi tvoj dah,
Mirisi s lica,
jezik, usta, slina
Po svuda te ima...
Tamo gdje sada ti si, samo da shvatim di si
digni me tamo gdje si ti,
ti,
ti...
I ono što sam htio, prije svega to si ti
I svaki udarac u tlo,
daje mi razlog za to
Razlog za to...
Sve što hoću to si ti,
ti,
ti...
Vodi me tamo gdje si ti
Volim te zato što si ti
Digni me tamo gdje si ti
Vodi me tamo gdje si ti
You
I see images of your body everywhere
The air is getting dry,
I feel you all over,
I carry you everywhere
That what I want right here,
Before all else there is you
Here's your reason for it.
Reason for it...
There's your breath in my throat
The scent of your face,
Tongue, mouth, saliva
You are fused with everything
There where you are now, just when I sense where that is
Lift me there where you are
You,
You...
And all I want, before all else is you
And every hit on the ground,
Gives me a reason for it
Reason for it...
All I want is you,
You,
You...
Take me where you are
I love you because you are
Lift me there where you are
Lead me there where you are
Song details
Translation details
Give a shoutout to MissSuffle
Quasarr TOP 3
翻訳者について
MissSuffle有力メンバー
Contributions
- 106 回翻訳した
- 15の曲
- 509回 感謝された
- 61件のリクエストを解決した 25人のメンバーの方を助けました
- 37件のコメントを残しました
- 3 アーティストを追加しました
ネイティブクロアチア語
流暢な英語
6
コメント 1