アルバム:
The Metallica Blacklist (2021)
オリジナル歌詞
モンゴル語
翻訳
英語
Through The Never
Танигдаагүй хорвоо дэлхий
Хугацаа бас орон зайн дундуур
Түмэн бодол олон асуулт
Хийж чадаагүй олон хүсэл
Бидэнд байдаг байсаар ч байх болно
Хүсэхгүйн тулд амьдардаг
Амьд үлдэх ганц шалтгаан
Хүний алхалтын зах хязгаар
Тийм ээ
Амьдрах хэцүү
Өлсөн ядран зүтгэсээр унтана сэрнэ өлсөнө ядрана
Амьдрах хэцүү
Through The Never
Unrecognized world
Between time and space
The nation's mind has many questions
Many desires unfulfilled
It could stay within us
Living to not want
The sole reason to stay alive
The limits of man's steps
That's right.
Living is hard
As I starvingly exhaustingly strive, I sleep, wake, hunger, and tire.
Living is hard
Song details
Translation details
Hoffnung さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to dulguun571
著者コメント:
Mongolian is a pro-drop language so the subject of the lyrics is not explicit.
翻訳者について
dulguun571ジュニアメンバー
Contributions
- 10 回翻訳した
- 2件の歌詞を音訳した
- 19の曲
- 35回 感謝された
- 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました
- 1件コメントを残しました
- 6 アーティストを追加しました
ネイティブ英語, モンゴル語
流暢な中国語
Beginnerアゼルバイジャン語, ロシア語
9
