アルバム:
Dharma (2021)
オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
トルコ語
Tarde
Geç
Bugün evinin önünden geçtim ve oradaydın
Evet bana açıldın ama ben seni fark etmedim
Beni çoktan hayatından çıkardın
O gülümsemeyi denedin
Dövmeni sildin, o nerede?
Eşyalarımız, neredeler?
Onları, sözünü etmek istemediğin o kutuya koydun.
Sana birkaç çiçek gönderdim ve onları göremiyorum
Mesajı çoktan aldım ve inanamıyorum
Onun yaşadığı şeyi ben de yaşamalıyım
Şimdi ağlıyorum ağlayan tüm nehirler gibi
Bilmiyorum tam zamanı mı yoksa çok mu geç kaldım
İşte korkak olmanın bedeli bu
Bir başkasıyla olduğunu görmek zorundayım ve o ben değilim
Benim yüzümden değişmesini affedemiyorum
Bilmiyorum tam zamanı mı yoksa çok mu geç kaldım
İşte korkak olmanın bedeli bu
Sana yazıyorum ve cevap vermiyorsun
Sana verdiğim ilacın aynısından sen de bana veriyorsun, evet
Sen vaktini partide geçir
Canını yakmamaya yemin ettim ama daha fazlasını yaptım
Ben gittiğimde sen gitmedin
"Emin misin?" dedin
Evet dedim, sensiz yaşamayı öğrenemedim
Sonra pişman oldum ama sen devam ettin
İnanman için başka ne yapabilirim bilmiyorum
Yapmanı istediğim şeyi yaptığını biliyorum
Ama iyi değildim, parçalara ayrıldım
Ve iyi bilirsin ki bir deli görmezden gelinemez
Onun yaşadığı şeyi ben de yaşamalıyım
Şimdi ağlıyorum ağlayan tüm nehirler gibi
Bilmiyorum tam zamanı mı yoksa çok mu geç kaldım
Korkak olmanın bedeli bu
Bir başkasıyla olduğunu görmek zorundayım ve o ben değilim
Benim yüzümden değişmesini affedemiyorum
Bilmiyorum tam zamanı mı yoksa çok mu geç kaldım
İşte korkak olmanın bedeli bu
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nuran Ebru
Sebastián Yatra TOP 3
"Tarde"のイディオム
翻訳者について
Nuran EbruExpert
Contributions
- 286 回翻訳した
- 27の曲
- 2367回 感謝された
- 74件のリクエストを解決した 54人のメンバーの方を助けました
- 2件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 1 idiom
- 3件のイディオムを説明しました
- 24件のコメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブトルコ語
Intermediateドイツ語, 英語, スペイン語
1