アルバム:
Rendez-Vous
オリジナル歌詞
フランス語
翻訳
英語
In-Tango
In-Tango
Na, na, na
Give me your heart
Na, na, na
Every time I'm in the street
And with all my tears, I withstand
Every time I dance along with you
Our scents don't mix together
Every time you're in my mind
And I call for the pleasure of the night
When I become very soft
You'll be looking for my mouth
It's better for me.
Na, na, na
A tango that sounds
Na, na, na
My hips will dance in your arms
Your soul and eyes are mine
Give me your heart
Na, na, na.
Every time I look back on the past
You're already a closed file
Every time I think of now
And I become everything to you, softly
Every time I think of the future
And you're disappearing very quickly
And I lose my mind
I can feel passion inside of me
It's better for me.
Na, na, na
A tango that sounds
Na, na, na
My hips will dance in your arms
Your soul and eyes are mine
Give me your heart
Na, na, na.
Na, na, na
A tango that sounds
Na, na, na
My hips will dance in your arms
Your soul and eyes are mine
Give me your heart
Na, na, na.
Dance with me tonight
Come after my steps
I'll win over you.
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Give me your heart.
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Give me your heart.
Song details
Translation details
Help to translate
In-Grid TOP 3
翻訳者について
GeheiligtModerator
Contributions
- 1919 回翻訳した
- 301件の歌詞を音訳した
- 1745の曲
- 14 コレクション
- 9648回 感謝された
- 237件のリクエストを解決した 118人のメンバーの方を助けました
- 85件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 26 idioms
- 17件のイディオムを説明しました
- 3535件のコメントを残しました
- 52 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
流暢な英語
IntermediateArabic (Egyptian), オランダ語, ドイツ語
Beginnerアフリカーンス語, ブルトン語, フェロー語, アイスランド語, 日本語, ノルウェー語, Old Norse, スペイン語
7
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.