オリジナル歌詞
英語
翻訳
イタリア語
Surrender
Concedimi
Quando ci baciamo il mio cuore s’infiamma
ardendo di uno strano desiderio,
ed io so che ogni volta che ti bacio
anche il tuo cuore va in fiamme.
Allora ti prego, mio tesoro, concedimi
tutto il tuo amore tanto caldo e tenero.
Lascia che ti tenga tra le braccia
mentre la luna luccica splendente lassù.
Tutte le stelle narreranno la storia
del nostro amore e di tutto il suo splendore.
Prendiamo questa notte di magia
e facciamone una notte d'amore.
Tutte le stelle narreranno la storia
del nostro amore e di tutto il suo splendore.
Prendiamo questa notte di magia
e facciamone una notte d'amore.
Ti prego, non mi concederai
le tue labbra, le tue braccia, il tuo cuore?
Sii mio per sempre,
sii mio stanotte!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Hampsicora
Sissel TOP 3
翻訳者について
HampsicoraGuru
Contributions
- 3371 回翻訳した
- 5件の歌詞を音訳した
- 1234の曲
- 3 コレクション
- 23882回 感謝された
- 920件のリクエストを解決した 263人のメンバーの方を助けました
- 46件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 125 idioms
- 118件のイディオムを説明しました
- 5560件のコメントを残しました
- 168 アーティストを追加しました
ネイティブイタリア語, Sardinian (southern dialects)
流暢なスペイン語, Sardinian (northern dialects)
Advanced英語
Intermediateカタロニア語, フランス語, ドイツ語, ラテン語, コルシカ語, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese)
Beginnerポルトガル語, ルーマニア語
5