アルバム:
Psycho But It's Okay OST Part 2 (2020), It's Okay to Not Be Okay OST Part 2 (2020)
オリジナル歌詞
韓国語･朝鮮語
翻訳
トランスリタレーション
숨 [Breath]
기억할게 너와 웃던 순간
난 기억할게 너와 안고 있었던 시간
그리워할게 어디서도 난 너를
그리워하며 기다리고 또 기다릴게 널
하루가 모자라 쉬고
또 쉬었다 다시 생각해
너와 함께 한 순간
그 모든것 하나하나 까지
넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어
난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에
늘 떠올릴게 멀어져도 난 너를
더 생각할게 그리워지면 질수록 너를
쫒다가 숨이 차 쉬고
널 찾다가 헤매더라도
지울수 없어서 생각이나서
다시 난 달려가
참을수 없는 그리움이
날 매일 네게 보내
넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어
난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에
어떤 세상이든 널 곁에두고
너와 남을 수 있다면
그 하루가 내 마지막이어도 돼
짧은 그 순간마저
넌 내안에 숨 쉬어
그리움을 뱉고
내 마음이 들썩이게
넌 내안에서 숨을 쉬어
난 모든걸 잃고
네 그늘에 숨 쉬어
그 곳이 아름다운
세상이 될 수 있던건
니가 있기에
Breath (sum)
gieokalge neowa utteon sungan
nan gieokalge neowa ango isseotteon shigan
geuriwohalge eodiseodo nan neoreul
geuriwohamyeo gidarigo tto gidarilge neol
haruga mojara shwigo
tto shwieotta dashi saenggakae
neowa hamkke han sungan
geu modeungeot hanahana kkaji
neon naeane sum shwieo
geuriumeul baetgo
nae maeumi deulsseogige
neon naeaneseo sumeul shwieo
nan modeungeol ilko
ni geuneure sum shwieo
geu goshi areumdaun
sesangi doel su itteongeon
niga itgie
neul tteoollilge meoreojyeodo nan neoreul
deo saenggakalge geuriwojimyeon jilsurok neoreul
jjottaga sumi cha shwigo
neol chattaga hemaedeorado
jiulsu eopseoseo saenggaginaseo
dashi nan dallyeoga
chameulsu eomneun geuriumi
nal maeil nege bonae
neon naeane sum shwieo
geuriumeul baetgo
nae maeumi deulsseogige
neon naeaneseo sumeul shwieo
nan modeungeol ilko
ni geuneure sum shwieo
geu goshi areumdaun
sesangi doel su itteongeon
niga itgie
eotteon sesangideun neol gyeotedugo
neowa nameul su ittamyeon
geu haruga nae majimagieodo dwae
jjalbeun geu sunganmajeo
neon naeane sum shwieo
geuriumeul baetgo
nae maeumi deulsseogige
neon naeaneseo sumeul shwieo
nan modeungeol ilko
ni geuneure sum shwieo
geu goshi areumdaun
sesangi doel su itteongeon
niga itgie
Song details
Translation details
It's Okay to Not Be Okay (OST) TOP 3
翻訳者について
HappyLittle_SunExpert
Contributions
- 45 回翻訳した
- 676件の歌詞を音訳した
- 905の曲
- 6367回 感謝された
- 18件のリクエストを解決した 12人のメンバーの方を助けました
- 3件の書き起こしリクエストを遂行した
- 66件のコメントを残しました
- 83 アーティストを追加しました
ネイティブロシア語, ウクライナ語
流暢なトランスリタレーション
Intermediate英語, ドイツ語
Beginner中国語, 韓国語･朝鮮語, 日本語
1
Спасибо, что прочитали!
Если вам понравилось это или вы нашли то, что искали - буду рад, если вы нажмёте на кнопку «спасибо» ^^