アルバム:
キミの声 (Kimi No Koe)
オリジナル歌詞
日本語
翻訳
トランスリタレーション
Like a star
離れていても 目を閉じると 君が浮かぶ
言い聞かせるんだ 同じ空の下に居ることを
嵐の中 一人 さまよった時には
怖がらないで 僕が君を守る
僕たちの未来 照らしてよ Just like a star
手探りをする 暗闇の中 光り輝いて
僕たちの世界 見守ってよ Just like the sun
そっと眺める 星のように・・・
離れていても 目を閉じたら 僕は浮かぶ？
今は誰と 泣きそうな空の下に 居るんだろう
夜霧の中 一人 迷い込んだ時には
心配ないから 僕が君を探す
僕たちの夢を 叶えてよ Just like a star
願いを込めて 届ける想い 光煌めいて
僕たちの明日を 導いてよ Just like the moon
眩しく瞬く 星のように・・・
どんなに遠く 離れていても Heart is close
抱きしめた夜 あの I love you 忘れないから
君との未来を 照らしてよ Just like a star
手探りをする 暗闇の中 光輝いて
僕たちの世界 見守ってよ Just like the sun
そっと眺める 星のように・・・
僕たちの未来
君との未来を・・・
Like a star
Hanareteitemo me wo tojiruto kimi ga ukabu
Iikikaserunda onaji sora no shita ni irukoto wo
Arashi no naka hitori samayotta toki niwa
Kowagaranaide boku ga kimi wo mamoru
Boku tachi no mirai terashite yo Just like a star
Tesaguri wo suru kurayami no naka hikari kagayaite
Boku tachi no sekai mimamotte yo Just like the sun
Sotto nagameru hoshi no youni…
Hanareteitemo me wo tojitara boku wa ukabu?
Ima wa dare to nakisou na sora no shita ni irundarou
Yogiri no naka hitori mayoikonda toki niwa
Shinpai nai kara boku ga kimi wo sagasu
Boku tachi no yume wo kanaete yo Just like a star
Negai wo komete todokeru omoi hikari kirameite
Bokutachi no asu wo michibiite yo Just like the moon
Mabushiku kagayaku hoshi no youni…
Donani tooku hanarete itemo Heart is close
Dakishiimeta yoru ano I love you wasurenai kara
Kimi tono mirai wo terashiteyo Just like a star
Tesaguri wo suru kurayami no naka hikari kagayaite
Boku tachi no sekai mimamotte yo Just like the sun
Sotto nagameru hoshi no youni…
Boku tachi no mirai
Kimi tono mirai wo…
Song details
Translation details
Give a shoutout to CJ0200
