アルバム:
Eureka
オリジナル歌詞
英語
翻訳
トルコ語
The Stand
Katlanma
Hey (hey, hey)
Bana zayıf noktanı söyle
Oh o bir sır
Oh hadi sadece bir ahlaksızlık
Pekâlâ, buzun üstünde votka
Ama sonra bisikletlerin üzerindeki kadınlar var
Ya da yalnızca ata biner gibi oturan kadınlar
Oh şimdi ele avuca sığmaz oldun
Avuç dolusu* olanları unuttum
Bana korkuları söyle
Pekâlâ, buradaki herkes
Yani bütün insanlar mı?
Evet, ve bütün akranları
Ve bütün evcil hayvanları, ve avizeleri
Ve sigaraları
Yıllardır sigara içmedim!
Zar zor katlanabiliyorum görüntüsüne. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum sesine. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum tadına. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum kokusuna. (Hepsinin)
Uzay hakkında konuş
Güzel bir yer!
Ama çok soğuk!
Sadece insan ırkı için
Ama gezegenler ve yıldızlar
Ve başka her şey ve Mars için
Cennet gibi
Tereyağı bıçağıyla sürülmüş
Zar zor katlanabiliyorum görüntüsüne. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum sesine. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum tadına. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum kokusuna. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum, zar zor katlanabiliyorum!
Herkes si-ş ve bilmiyorlar bile
Herkes si-ş ve bilmiyorlar bile
Zar zor katlanabiliyorum görüntüsüne. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum sesine. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum tadına. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum kokusuna. (Hepsinin)
Zar zor katlanabiliyorum, zar zor katlanabiliyorum!
Herkes si-ş ve bilmiyorlar bile
Herkes sikilmiş ve bilmiyorlar bile
Song details
Translation details
Minty_lily
submitted on 15 12月 2018 - 10:31
Give a shoutout to Minty_lily
著者コメント:
*"Avuç dolusu" ve önceki satırdaki "ele avuca sığmaz" İngilizcede aynı kelime (handful). Burada muhtelemen uyuşturucuya atıfta bulunuluyor.
Mother Mother TOP 3
翻訳者について
Minty_lilyメンバー
Contributions
- 22 回翻訳した
- 17の曲
- 139回 感謝された
- 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました
- 2件のコメントを残しました
- 3 アーティストを追加しました
ネイティブトルコ語
流暢な英語
Beginnerドイツ語, スウェーデン語
