アルバム:
Stand By EP
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ポルトガル語
Stand By
Oh, the sea
Waves of eternity, waves of serenity
As I stare through them all around me just dies
Tonight I will pretend there’s no more time?
Let’s lock our doors and leave this endless world outside
But if you don’t mind, I will be here
Holding back those years that pass us by
And in a natural high, you hold my hand, we’ll take a breath
So tonight, if you don’t mind, I will stand by
Oh, this life
Something so beautiful but hard in the same time
Taught me could be gone in a blink of an eye
Tonight can we pretend there’s no more time?
Let’s lock our doors and leave this endless world outside
If you don’t mind, I will be here
Holding back those years that pass us by
And in a natural high, you hold my hand, we’ll take a breath
So tonight, if you don’t mind, I will stand by
(I will be here) Holding back, holding back
(Years that pass us by)
And in a natural high you’ll hold my hand, we’ll take a breath
So tonight, if you don’t mind, I will stand by
Estarei A Postos
Ah, o mar
Ondas de eternidade, ondas de serenidade
Enquanto as olho tudo ao meu redor morre
Hoje, vamos fingir que não há tempo?
Vamos trancar as portas e fugir deste mundo
Se você não se importar, estarei aqui
Lembrando desses anos que nos passaram
Em uma altura natural, você me segura, vamos respirar
Então hoje, se você não se importar, eu estarei a postos
Ah, essa vida, algo tão belo porém difícil ao mesmo tempo
Me ensinou à ir embora no piscar de um olho
Hoje, vamos fingir que não há tempo?
Vamos trancar as portas e fugir deste mundo
Se você não se importar, estarei aqui
Lembrando desses anos que nos passaram
Em uma altura natural, você me segura, vamos respirar
Então hoje, se você não se importar, eu estarei a postos
(Estarei aqui) Me lembrando, me lembrando
(Anos que nos passaram para trás)
Em uma altura natural, você me segura, vamos respirar
Então hoje, se você não se importar, eu estarei a postos
Song details
Translation details
Senhit TOP 3
翻訳者について
Don JuanModerator
Contributions
- 11248 回翻訳した
- 4件の歌詞を音訳した
- 10494の曲
- 550 コレクション
- 21487回 感謝された
- 440件のリクエストを解決した 244人のメンバーの方を助けました
- 198件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 209 idioms
- 190件のイディオムを説明しました
- 53414件のコメントを残しました
- 114 個の字幕を追加しました
- 1770 アーティストを追加しました
ネイティブポルトガル語
流暢な英語
Intermediateイタリア語, スペイン語
Beginnerフランス語, ギリシャ語, Indigenous Languages (Brazil), ラテン語
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.