共演者:
アルバム:
All Hope Is Gone (2008)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スペイン語
Snuff
Aspira
Entierra todos tus secretos en mi piel
Sal con inocencia, y dejame con mis pecados
El aire a mi alrededor se sigue sintiendo como una jaula
Y el amor es tan sólo un camuflaje para aparentar la ira
Nuevamente..
Asi que si me amas, dejame ir
Y alejate antes que me entere.
Mi corazón es muy oscuro para cuidarlo.
No puedo destruir lo que no está
Entregame a mi Destino
Si estoy solo no puedo odiar
No merezco el tenerte..
Mi sonrisa ha desaparecido hace tiempo
Si puedo cambiar, espero nunca saberlo
Sigo presionando tus cartas a mis labios
Y abrigandolas en partes de mi que salvan cada beso
No puedo enfrentar la vida sin tu luz
Pero todo eso fué desterrado.. cuando tú te negaste a luchar.
Asi que guarda tu aliento, yo no escucharé. Creo que lo dejé
Bien claro.
Tú no podrías odiar lo suficiente como para amar.
¿Se supone que eso es suficiente?
Sólo desearía que no fueras mi amiga. Asi podría herirte
Al final.
Nunca clamé ser un Santo..
Mi voluntad fue desterrada tiempo atrás
Me costó la Muerte de la Esperanza para dejarte ir
Asi que rompete contra mis piedras
Y escupe tu compasión en mi alma
Nunca necesitaste ningún tipo de ayuda
Me vendiste para salvarte tú misma
Y no oire a tu vergüenza
Tú te fuiste, -todos ustedes son lo mismo
Los ángeles mienten para mantener el control..
Mi amor fué castigado ya hace tiempo
Si te sigue importando, nunca me lo hagas saber..
Si te sigue importando, nunca me lo hagas saber...
Song details
Translation details
abhishekneupane さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to Sweet Latina
Slipknot TOP 3
"Snuff"のイディオム
翻訳者について
Sweet LatinaExpert
Contributions
- 312 回翻訳した
- 7件の歌詞を音訳した
- 147の曲
- 3416回 感謝された
- 162件のリクエストを解決した 134人のメンバーの方を助けました
- 13件の書き起こしリクエストを遂行した
- 224件のコメントを残しました
- 31 アーティストを追加しました
ネイティブスペイン語
流暢なスペイン語
Beginner英語, ポルトガル語
4
