オリジナル歌詞
フィンランド語
翻訳
英語
Sika
Pig
Our x-mas celebration starts already on May
At that time the pigs have the delicatessen in their mouths, it gets fatter
it grows bigger, it grows stronger
And come the November
and children's singing goes like this: it is no doubt the star of the x-mas
Pig - it takes a bullet in its head
Pig - nice man will slaughter it
Pig - and nice man will drink its blood
Pig - and it brings the X-mas spirit
I looked at the lying boar in the pig sty
With a painful expression, with a swelling stomach
At X-mas I don't remember the pig
Only ham I slobber after
and children's singing goes like this: it is no doubt the star of the x-mas
Pig - it takes a bullet in its head
Pig - nice man will slaughter it
Pig - and nice man will drink its blood
Pig - and it brings the X-mas spirit
X-mas is full of ham, bacon, shank,
fat, neck and, of course, vodka
When the X-mas is over and the night set in
Then is the man what he eats
Pig - it takes a bullet in its head
Pig - nice man will slaughter it
Pig - and nice man will drink its blood
Pig - and it brings the X-mas spirit
Fucking pig
Song details
Translation details
rock n roll in bed
submitted on 8 2月 2009 - 18:05
Give a shoutout to rock n roll in bed
著者コメント:
this is ajattara's version of the popular Finnish X-mas song from Juice Leskinen, recorded on a single album "Joulu" in 2005
Ajattara TOP 3
翻訳者について
rock n roll in bedExpert
Contributions
- 228 回翻訳した
- 37件の歌詞を音訳した
- 104の曲
- 2223回 感謝された
- 20件のリクエストを解決した 17人のメンバーの方を助けました
- 5件の書き起こしリクエストを遂行した
- 1件のイディオムを説明しました
- 153件のコメントを残しました
- 28 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語, スウェーデン語
Advanced中国語, デンマーク語, エストニア語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, ラテン語, スペイン語
Beginnerアイスランド語, イヌクティトゥット語, Sami (North Sámi), Sami (Inari Sámi)
