アルバム:
GUESS WHO
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
ポルトガル語
SHOOT!
ATIRE!
Olha meu look
Meu andar é como uma dança
Para parecer mais poderosa,
escolho sapatos vermelhos, sim
Sem perguntas, o que eu pareço
Bem, é isso que eu faço
Eu me aproximo de você, de novo e de novo
ITZY, ITZY, memorizando pedidos, agora mesmo
Você pode me dizer o que sente, eu nem mesmo sei
Eu nem mesmo sei, faça um pedido
Mm, atire, atire
Como uma borboleta, eu faço seu coração palpitar
Não gosto de coisas óbvias, veja o que eu posso fazer
Eu fico na sua frente e meu coração é roubado
Então, o que você faz?
Explode, kaboom
Agora me diga como você se sente, ooh
Esclareça seu coração ambíguo, você
Desculpa, eu não vou mudar, não sou idiota
Isso é o que eu faço
Olhe nos meus olhos (sim, sim)
Eu posso escutar seu coração batendo
Garoto, você tem que se mexer
Construir um sonho, você e eu, muito legal
Todos podem ver
Só existe um caminho
No fim das contas, só há um jeito de você prosseguir
Venha rápido ou apenas passe por aqui
Não seja idiota, meu bem,
não quebre meu coração
Mm, atire, atire
Como uma borboleta, eu faço seu coração palpitar
Não gosto de coisas óbvias, veja o que eu posso fazer
Eu fico na sua frente e meu coração é roubado
Então, o que você faz?
Explode, kaboom
Agora me diga como você se sente, ooh
Esclareça seu coração ambíguo, você
Desculpa, eu não vou mudar, não sou idiota
Isso é o que eu faço
Lalalalalala
Mm, isso é o que eu faço
Eu sei que é como um idiota
Mas isso é o que eu faço
Song details
Translation details
marshb
submitted on 30 4月 2021 - 15:29
Give a shoutout to marshb
著者コメント:
Traduzido para o português com base em duas tradução para o inglês disponíveis nos sites genius e lyricskpop.net.
Genius: https://genius.com/Genius-english-translations-itzy-shoot-english-transl...
Lyricskpop.net: https://lyricskpop.net/lyrics/itzy-shoot-english-translation/
