アルバム:
Nefes 2008
オリジナル歌詞
トルコ語
翻訳
英語
Şeytan
Devil
May all the best loves be ours, ours
I got a bad name, "sick", there's no one who looks at this face
They suppose that love kneels down before us, before us
In these times, those who travel a lot do not get a visa any more
Life, why are you tiring me?
If it's sinful, then why do you spoil the game?
Many reasons.. The devil's telling me, go up to her,
Don't pronounce her name, tease her
No one knows if the crazy destiny will bring you to my way
The soul becomes upset, it's not made of stone
It's not a kind of love that you can bear
This soul/heart is not hungry for anything (it's picky)
No one knows if this one will satisfy it
Song details
Translation details
SweatLips さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to catastrophobician
"Şeytan"のイディオム
翻訳者について
catastrophobician
Contributions
- 28 回翻訳した
- 447回 感謝された
- 27件のリクエストを解決した 22人のメンバーの方を助けました
ネイティブトルコ語
Beginner英語
47
コメント 3
katastrofobik! :)
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.