共演者:
(G)I-DLE
アルバム:
PSY 9th
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
ウクライナ語
That That
Саме це
20 22
PSY Повертається (тож ходи сюди)
Давно не бачились, чи не так?
Давно не бачились, чи не так?
І ось ми знову сміємось, плачемо, втрачаємо і створюємо разом
Вперед, чувак
Пандемія скінчилась ах
А мені погано ах
Вона повернеться ах
Так усі кажуть
Жорсткий, чи ні
М'який, чи ні
Гучний, чи ні
Мені так подобається цей натовп
На Схід, Захід, Південь і Північ ей-є
Каннам і Ганбук ей-є
Де б ви не були, давайте разом, здіймайте руки і повітря
Я вигукну є-а!
Чи відчуваєш ти це?
Чи відчуваєш ти це?
Оу-оу-ууу є-а Оу-ууу-оу
Чи відчуваєш ти це?
Чи відчуваєш ти це?
Оу-оу-ууу є-а Оу-ууу-оу
Готуйсь! (Вперед!) Стріляй! (Оу)
Це саме те, що мені подобається (подобається мені)
До вподоби мені, маленька (маленька)
Розтруси себе ліворуч, а тепер праворуч, вгору і вниз (співай про це)
Один, два, три і до чотирьох (співай про це)
Це саме те, що мені подобається
Саме так, як я люблю, мила
Це саме те, що мені подобається
І саме так, як я люблю йо
Це саме те, що мені подобається
Саме так, як я люблю, мила
Це саме те, що мені подобається
І саме так, як я люблю йо
Хей, невже ви забули, на що я здатний?
Це те, що мені подобається (подобається мені)
Із часом це не змінюється
Це те, що мені подобається (подобається мені)
І мені все одно, байдуже на все, бо я люблю це робити саме так
Це те, що мені подобається (подобається мені)
Люди, яких я шукав і шукав весь цей час
Усі разом, на старт! Увага! Руш!
Зробімо незручно людині, що штовхнула мене надто сильно
Хейтери продовжать хейтити, а гравці - грати
Тож давайте зберемо трохи людей і поб'ємо їх злегка
Але робіть це в міру оу-оу-оу
Просто замовкни і нумо грати в цю гру разом оу-оу-оу
Мін Юнгі і Пак Чесан
Чи відчуваєш ти це?
Чи відчуваєш ти це?
Оу-оу-ууу є-а Оу-ууу-оу
Чи відчуваєш ти це?
Чи відчуваєш ти це?
Оу-оу-ууу є-а Оу-ууу-оу
Готуйсь! (Вперед!) Стріляй! (Оу)
Це саме те, що мені подобається (подобається мені)
До вподоби мені, маленька (маленька)
Розтруси себе ліворуч, а тепер праворуч, вгору і вниз (співай про це)
Один, два, три і до чотирьох (співай про це)
Це саме те, що мені подобається
Саме так, як я люблю, мила
Це саме те, що мені подобається
І саме так, як я люблю йо
Це саме те, що мені подобається
Саме так, як я люблю, мила
Це саме те, що мені подобається
І саме так, як я люблю йо
Роби те, що ти хочеш
Кажи те, що ти хочеш
Роби те, що ти хочеш
Це саме те, що мені подобається
Роби те, що ти хочеш
Кажи те, що ти хочеш
Роби те, що ти хочеш
Це саме те, що мені подобається
І саме так, як я це люблю
Song details
Translation details
Give a shoutout to demo.nika
著者コメント:
Каннам і Ганбук - відомі райони Сеула
Мін Юнгі і Пак Чесан - справжні імена Шуги і Псая
https://www.youtube.com/@SoapProject_ua - ютюб фсг де будуть відео з перекладами