アルバム:
Και άλλα πολλά εμπριμέ
オリジナル歌詞
ギリシャ語
翻訳
英語
Ροζ
Pink
- I always dreamed [about having] a small open Jeep
- You were always grumpy and stubborn3
- And you [always] had the demand that I should serve you. -Me?
- I [always] wanted my closet to be orderly
- And I [always] wanted my closet to be chaotic
- Old photos of yours I wish that you had burned
- In front of other people I wish you were more serious
How have you changed, how have I changed
My dreams [are] red
My dreams [are] white
[like mixed] Clothes that were washed together
And [now] have become pink
- I wanted at [my] birthdays for you to bring me flowers
- I wanted at [my] birthdays to drink alone
- [I wanted] For you to serenade me to sleep in the evenings
- Leave me be, it's four o'clock, I want to sleep!
- Look with what I have to deal with! I'll burst out of spite!
- I was just about to say the same to you
- Well, if I hadn't fallen in love with you, I would have lived my life the way I wanted to
- You just have to imagine what I would have done, but it's just that I love you
How have you changed, how have I changed
My dreams [are] red
My dreams [are] white
[like mixed] Clothes that were washed together
And [now] have become pink
Song details
Translation details
Unless otherwise indicated, all translations are mine. Feel free to leave a comment and/or suggestion, or send me a pm. If you want to use one of my translations elsewhere, you have to let me know first. Cheers!