オリジナル歌詞
ペルシャ語
翻訳
アラビア語
رويا
حُلم
قلبي الجميل قد نفذ صبري منك
منحتك قلبي وبقيت، سهرانًا
جعلت الحب يحيا في قلبي مرة آخرى، بهذا شعور رائع،
أنا مستيقظ مع افكارك،
وحبي ينام كالملائكة.
ان تغمض عيناي وتحلم بحبك هو افضل حلم على وجه الأرض.
أريد فقط، أن أخبرك أنني أحبك.
أنت تبتسم في حلمي ، تحلق بالسماء، تنادي بإسمي بكل ثانية.
أبقى واقعًا بحبي دائمًا.
ذكرني مرة أخرى بمشاعرك
أهمس غني بأذني وقل سأكون لك
جعلت الحب يحيا في قلبي مرة آخرى، بهذا شعور رائع،
أنا مستيقظ مع افكارك،
وحبي ينام كالملائكة.
ان تغمض عيناي وتحلم بحبك هو افضل حلم على وجه الأرض.
أريد فقط، أن أخبرك أنني أحبك.
أنت تبتسم في حلمي ، تحلق بالسماء، تنادي بإسمي بكل ثانية.
أبقى واقعًا بحبي دائمًا.
Song details
Translation details
翻訳者について
MJ-Q8Guru
Contributions
- 1706 回翻訳した
- 376件の歌詞を音訳した
- 3212の曲
- 32 コレクション
- 17720回 感謝された
- 401件のリクエストを解決した 169人のメンバーの方を助けました
- 82件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 5 idioms
- 26件のイディオムを説明しました
- 3207件のコメントを残しました
- added 10 annotations
- 345 アーティストを追加しました
ネイティブアラビア語
流暢なアラビア語（その他）, 英語
Advancedブルガリア語, ペルシャ語, ルーマニア語, スペイン語
Intermediateフランス語, ギリシャ語, ヒンディー語, トルコ語
Beginnerフランス語, ギリシャ語, ヒンディー語
2
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺