アルバム:
Dirt (1992)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Rooster
Coq
Ils n'ont toujours pas trouvé le moyen de me tuer,
Une sueur cinglante me brûle les yeux
On dirait que chaque chemin ne mène nulle part
Femme et enfants, animal de compagnie
Le vert de l'armée n'était pas une si bonne idée que ça
Les balles m'appellent en hurlant, quelque part
Oui, ils s'en viennent descendre le coq
Ouais, le coq s'en vient, ouais
Tu sais qu'il ne mourra pas
Non, non, non, tu sais qu'il ne mourra pas
Ils s'en viennent descendre le coq
Ah, ouais, ouais
Ouais, le coq s'en vient, ouais
Tu sais qu'il ne mourra pas
Non, non, non, tu sais qu'il ne mourra pas
Se tenant bien droit, un homme avec une mitrailleuse
Ils me crachent dessus dans ma terre natale
Gloria m'a envoyé des photos de mon garçon,
J'ai mes pilules contre la mort due aux moustiques
Mon ami laisse échapper son dernier souffle
Oh Dieu, s'il te plaît, aide-moi à passer au travers
Ouais, ils s'en viennent descendre le coq, ah, ouais
Ouais, le coq s'en vient, ouais
Tu sais qu'il ne mourra pas
Non, non, non, tu sais qu'il ne mourra pas
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Alice in Chains TOP 3
翻訳者について
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 回翻訳した
- 90件の歌詞を音訳した
- 6456の曲
- 31683回 感謝された
- 2066件のリクエストを解決した 503人のメンバーの方を助けました
- 11件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 34 idioms
- 14件のイディオムを説明しました
- 3076件のコメントを残しました
- 349 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
流暢な英語, ドイツ語
Advancedスペイン語
Intermediateチェコ語, ポルトガル語, ロシア語, スウェーデン語
Beginnerベラルーシ語, ブルガリア語, ギリシャ語, ネパール語, ポーランド語
2
