オリジナル歌詞
英語
翻訳
クロアチア語
Rise
Uspon
Znam da je gotovo
Ali ne mogu vjerovati da smo završili
Kažu da vrijeme liječi
I da mi je bolje bez tebe
Trebat će vremena, znam
Ali preboljet ću te
[Pripjev]
Gledaj moj život
Pogledaj moje srce
Vidjela sam ih kako se raspadaju
Sad sam spremna za ponovni uspon
Gledaj moje nade
Gledaj moje snove
Gradim mostove od tih prizora
Sad sam spremna za novi uspon
Ulovile su me moje misli
Aha
Kao zatvorenik sam u svom umu
Ti izazivaš toliko pitanja
Ali istinu je bilo tako teško otkriti
Bolje da dvaput promislim, znam
Da ću te preboljeti
[Pripjev]
Gledaj moj život
Pogledaj moje srce
Vidjela sam ih kako se raspadaju
Sad sam spremna za ponovni uspon
Gledaj moje nade
Gledaj moje snove
Gradim mostove od tih prizora
Sad sam spremna za novi uspon
Puno je vremena prošlo kod nas oboje
Misliš li uopće više na mene
Moj svijet prekršenih obećanja
Sad me nećeš uhvatiti kad padnem
[Pripjev]
Gledaj moj život
Pogledaj moje srce
Vidjela sam ih kako se raspadaju
Sad sam spremna za ponovni uspon
Gledaj moje nade
Gledaj moje snove
Gradim mostove od tih prizora
Sad sam spremna za novi uspon
Song details
Translation details
M de Vega
submitted on 22 7月 2022 - 22:04
Kasia19160 さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to M de Vega
Gabrielle TOP 3
翻訳者について
M de VegaModerator
Contributions
- 5917 回翻訳した
- 2件の歌詞を音訳した
- 1188の曲
- 1 コレクション
- 19759回 感謝された
- 3463件のリクエストを解決した 445人のメンバーの方を助けました
- 349件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 7 idioms
- 4件のイディオムを説明しました
- 1400件のコメントを残しました
- added 58 annotations
- 94 アーティストを追加しました
ネイティブクロアチア語
流暢な英語
Intermediateドイツ語, イタリア語, スペイン語
Beginnerブルガリア語, フランス語, ポーランド語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語
