アルバム:
Streets Of Gold
オリジナル歌詞
英語
翻訳
オランダ語
R.I.P.
R.I.P.
Deze stad was een mooie plek om te verblijven
Een plek waar je een stop voor wilde maken op de snelweg
Maar dat alles veranderde op een dag
Jij pakte je spullen
En jij liep weg
Alles wat ze zeggen is hoe jij bent veranderd
Elke dag blijf ik hetzelfde
Dus jij mag de ketting houden die ik aan je heb gegeven
Ik zal de stomme tattoos houden
Ik kan het van de andere kant zien
Het gras is niet altijd zo groen
Het huis is verbrand tot as
Ik zit er niet langer tussen
R.I.P.
R.I.P.
Jij en ik
Ik kan het van de andere kant zien
Het gras is niet altijd zo groen
Het huis is verbrand tot as
Ik zit er niet langer tussen
R.I.P.
R.I.P.
Jij en ik
Ik tel de lege flesjes op de bar
Maar ik geef op, zo ver kan ik niet tellen
De lichten hier zijn te gedimd om te zien
Dat ik er uit word gekickt
Het is kwart over drie
Zij vertellen me dat jij alles bent wat ik heb
Ik wil gewoon dat deze dromen ophouden
Dus jij mag de ketting houden die ik aan je gaf
Ik zal de stomme tattoos houden
Ik kan het van de andere kant zien
Het gras is niet altijd zo groen
Het huis is verbrand tot as
Ik zit er niet langer tussen
R.I.P.
R.I.P.
Jij en ik
Ik kan het van de andere kant zien
Het gras is niet altijd zo groen
Het huis is verbrand tot as
Ik zit er niet langer tussen
R.I.P.
R.I.P.
Jij en ik
Achterin de auto
Op weg naar jouw huis
In de gietende regen
Aan de kant van de weg
In het licht van de straat
Achterover leunend in de stoel
Vertelde je me dat ik verder moest gaan
Achterin de auto
Op weg naar jouw huis
In de gietende regen
Aan de kant van de weg
In het licht van de straat
Achterover leunend in de stoel
Vertelde je me dat ik verder moest gaan
Ik kan het van de andere kant zien
Het gras is niet altijd zo groen
Het huis is verbrand tot as
Ik zit er niet langer tussen
R.I.P.
R.I.P.
Jij en ik
Ik kan het van de andere kant zien
Het gras is niet altijd zo groen
Het huis is verbrand tot as
Ik zit er niet langer tussen
R.I.P.
R.I.P.
Jij en ik
Song details
Translation details
Give a shoutout to AppleScotch
3OH!3 TOP 3
翻訳者について
AppleScotchジュニアメンバー
Contributions
- 4 回翻訳した
- 12の曲
- 3回 感謝された
- 3 アーティストを追加しました
ネイティブオランダ語
流暢なオランダ語, 英語
Beginnerフランス語
1
コメント 1
Eens was dit een prettige plek om te vertoeven . . .
In de gietende regen --> In de stromende regen . . .