フランス語 request for "Yours"

Help translate from 英語, 韓国語･朝鮮語 to フランス語 song Yours by Jirisan (OST)

Requested by:

brigitte cruciani on 23 7月 2024 - 09:04

配信登録

オリジナル歌詞

英語, 韓国語･朝鮮語

翻訳

フランス語

Yours

깊어진 하루 길어진 내 그림자

저 멀리 해는 저물고 있어

짙어 가는 어둠 속에서 헤메이고 있나 봐

이곳에 갇혀버린 걸까

아직도 숨 쉬는 곳

그곳에 다가가야 해

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면

내게로 들려오는 건

깊은 내 숨결들

시간이 멈춰버린 곳

이젠 다 되돌려야 해

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면

일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳

난 아직 이대로 멈춰

Every day you seem too far away

Every time you do I tell my self

이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 7 11月 2021 - 08:59

翻訳

ウクライナ語スペイン語: 2 トランスリタレーション: 2 トルコ語ハンガリー語ブルガリア語ポルトガル語: 2 ロシア語: 3 英語

Help to translate

英語, 韓国語･朝鮮語 → フランス語

brigitte cruciani