ペルシャ語 request for "Yada"

Help translate from バンバラ語 to ペルシャ語 song Yada by Fatoumata Diawara
Requested by: lavielenieth on 17 8月 2024 - 13:07
オリジナル歌詞
バンバラ語
翻訳
ペルシャ語

Yada

Hey cè, i tulo bè n’na wa
Wari b’i bolo, sanu b’i bolo
I ma fisa ne ye
 
Hey cè, i tulo bè n’na wa
Ko tògò b’i la, jama b’i bolo
I ma fisa ni ne ye, Ala
 
Ile, ile, ile, ile
Jama b’i bolo jama b’i la
I ma fisa ni ne ye
 
An k’a majigin
An k’a majigin
An k’a majigin
 
Yada, yada, yada, manyi
Yada, yada, yada, manyi
Yada, yada, yada, manyi
Yada, yada, yada, manyi
 
Hey cè, ja i tulo bè n’na wa
Wari b’i bolo, sanu b’i bolo
I ma fisa ni ne ye
 
A ko hey cèee
A ko hey cèee
I ma fisa ni n’ye
 
Hey ile, hey ile, hey ile
Hey ile, hey ile, hey ile
 
 
ログインユーザー登録)して翻訳を投稿
expand collapse Song details
ulissescoroa ulissescoroa
submitted on 21 3月 2024 - 15:27

翻訳