ポルトガル語 request for "Sweet Memory"

Help translate from 日本語 to ポルトガル語 song Sweet Memory by MACO

Requested by:

Jei Arco-Íris on 13 1月 2018 - 00:12

配信登録

オリジナル歌詞

日本語

翻訳

ポルトガル語

Sweet Memory

ねぇ、

いつまで

こんな気持ちにさせるの

お互いわかってるのに

ダメだと思うほどに燃えてく

もっと

君を

君を

君を

知りたい

いつも

いつも

いつも

胸が痛い

楽しそうに話す姿

そっと見つめる

叶わない恋物語

壊れるほどに愛してるけど

これから先も二人は友達

出会わなければ良かったなんて

言えない…　好きだよ　my baby

涙滲んだ　sweet memory

あゝ

一人きりでいる時間よりも

君と一緒にいるほうが

辛くて切なくて、

もう寂しいんだから…

許されない夢物語

泣きたいくらい愛してるけど

これから先も二人は友達

笑い合うだけで良かったなんて

嘘だよ

愛してよ　my baby

夜空に消えた　sweet memory

いつか結ばれる願いは夢の中

友達以上も恋人にも

なれないから…

ah I love you

壊れるほどに愛してるけど

これから先も二人は友達

出会わなければ良かったなんて

言えない…　好きだよ　my baby

涙滲んだ　sweet memory

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 27 10月 2017 - 21:16

翻訳

トランスリタレーショントルコ語フランス語ルーマニア語ロシア語英語

Help to translate

日本語 → ポルトガル語