フランス語 request for "Speed"

Help translate from 英語 to フランス語 song Speed by The Apple (OST)

Requested by:

Vamporilla on 4 7月 2023 - 07:19

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

フランス語

Speed

America, the land of the free,

Is shooting up with pure energy

And everyday she has to take more

Speed!

America, the home of the brave,

Is popping pills to keep up the pace

And everyday she cries out for more

Speed!

From New York out to L.A.

Everybody does it her way

Poppin' power by the hour

Speed!

I can feel the earth start quakin'

When America starts shakin'

Poppin' power by the hour

Speed!

Speed!

Speed!

America, of thee I sing

To get your fix, you'll do anything

There's just one thing that's worth fighting for:

Speed!

America, your reds, whites and blues

Are in our blood; we're strung out on you

There's just one thing we're all dying for:

Speed!

Oh, yeah!

Everybody needs speed!

From New York out to L.A.

Everybody does it her way

Poppin' power by the hour

Speed!

I can feel the earth start quakin'

When America starts shakin'

Poppin' power by the hour

Speed!

Speed!

Speed!

I need speed

Gotta have speed

Speed!

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 4 7月 2023 - 07:15

翻訳

スペイン語ドイツ語ポルトガル語

Help to translate

英語 → フランス語