英語 request for "Rullskridsko-Disko"

Help translate from スウェーデン語 to 英語 song Rullskridsko-Disko by Helena Salo
Requested by: Don Tornado Don Tornado on 11 1月 2026 - 20:33
オリジナル歌詞
スウェーデン語
翻訳
英語

Rullskridsko-Disko

Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
 
Diskotekens golv var mitt andra hem
Men nu har jag dansat sen 75
Stegen börjar bli tjatiga nu
Även om Mr. Travolta och du
Har lärt mig en del under årets lopp
Så måste något hända, jag sätter mitt hopp
 
Till rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
 
Rullskridsko disko, det är med en melodi
Med hjul under foten, man känner sig fri
Det var 180 som skrev varsitt brev
Till stans inne ställen
Och kravet det blev
Visst en kväll i veckan
Ska vi ha förbud
Mot dans utan skridskor
Det är vårt bud
 
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
 
Alla vi som skrev
Håta med bojkott
Och krögan var schysst
Så han ställde upp
Nu låter det festigt
På diskot skål
När hjulen dom rullar
Till långt efter tolv
När balansen blir sämre
Så där klockan ett
Så kramar jag om någon
Som fått mejlet
 
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
Rullskridsko-disko, rullskridsko-disko
Aa-aa-aa
 
 
ログインユーザー登録)して翻訳を投稿
expand collapse Song details
keikei keikei
submitted on 11 1月 2026 - 20:32
Play video with subtitles