イタリア語 request for "Rose"

Help translate from 英語 to イタリア語 song Rose by Telltale

Requested by:

Jake0395 on 14 4月 2023 - 03:30

Bumped on 1 3月 2025 - 21:11

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

イタリア語

Rose

Place your conscience on me (it’s too heavy, it’s too heavy)

You’ve been barking so loud the whole town knows we’re guilty (guilty, guilty, guilty)

Been feeding into arrogance, slipping off my skin like the others did

(Sinners and saints lie) side by side

Time after time we wake up dressed in black but went to bed in white

Because I’m passive-aggressive when I’m alone with myself

And then I’m downright possessive if I’m with anyone else

You should know by now that I’m a red flag through a rose lens

And I’ll let you down again

(down again, down again, I’ll let you down again)

(down again, down again, I’ll let you down again)

My head will always be a wishing well (always be a wishing well)

You throw a penny in and hope for anything, but nothing ever happens

I’m not your genie in a bottle or a shooting star

All that you’ll ever find within me is a tell-tale heart

And I’ll keep pounding at your brain from underneath the floorboards

Because I’m passive-aggressive when I’m alone with myself

And then I’m downright possessive if I’m with anyone else

You should know by now that I’m a red flag through a rose lens

And I’ll let you down again (down again, down again)

And I’ll let you down again (down again, down again)

And I’ll let you down again (down again, down again)

And I’ll let you down again (down again, down again)

And I’ll let you down again

(Here I go again) making empty promises

(Here I go again) saving face with all your friends

(Here I go again) face down when the party ends

(Here I go again and here I go again)

(Because I’m passive-aggressive when I’m alone with myself

And then I’m downright possessive if I’m with anyone else)

Because I’m passive-aggressive when I’m alone with myself (alone with myself)

And then I’m downright possessive if I’m with anyone else (anyone else)

You should know by now that I’m a red flag through a rose lens

And I’ll let you down again (down again, down again)

(And I’ll let you down again down again, down again)

And I’ll let you down again

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 18 10月 2022 - 01:21

貢献者:

著作権:

Writer(s): Zachary Allen Jones, John Carteret, Bryce Marshall, Travis Slack, Tim Fogg
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

翻訳

スウェーデン語

Help to translate

英語 → イタリア語

英語 → フランス語