トランスリタレーション request for "Popular (Cantonese)"

Help translate from 中国語（広東） to トランスリタレーション song Popular (Cantonese) by Wicked (OST)

Requested by:

Dubbing Times on 19 1月 2026 - 12:29

配信登録

オリジナル歌詞

中国語（広東）

翻訳

トランスリタレーション

Popular (Cantonese)

誰極度十分不幸我會奉上關心

你要承認啊比起我你會完全無份

一睇見你使到我失陷

隨時做輔導關心別人

我教你變身點樣襯

係啊望下

我判斷快也很

無論是什麼人

無錯離譜缺陷我亦可能

唔擔心等我出手來加分

轉完一圈你就可以變麗人

偶像派從頭改造變寵兒

抬頭行路能入戲能力能集氣

微微流露出韻味

玲瓏浮凸換套衫瀏直或髮簪

組裝一切絕對可變做

偶像派從頭改造變寵兒

同行遊樂同食晏

然後球技讚潮流詞彙不設限

行動派完全為你等於改造世界

我說話會直接別太在意用詞

你就當係我為你用極致嘅用詞

當我係顧問當係你老師

一個隊友專李士

話題應急計劃揀衫的法師

偶像派搵啱策略變寵兒

神乎其技憑住我完全贏盡晒

實在你現況應分解

係㗎

或以後你再上街

你令到人人都界嗌

啦啦啦啦

完場成為新偶像派

生得醜樣邊位欣賞

好憎影相好似腫脹

往往你試吓設身處地或去想

天之驕子生得好樣事實上內心稱不上

會有智慧與修養

(其實係) 你唔好引我笑喇

佢哋係萬人迷

啱只需印象變最強

才華能力誰賣帳形象能定向

靜係賣相可自強

記住記住我好言相向

完全明白你猶豫唔忿氣

我亦都肯幫你

你笑吓再着去街

人成行人潮人一派

啦啦啦啦

啦啦啦啦

啦啦啦啦

佢識新姿態

似我但仍然得我全新

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 19 1月 2026 - 11:53

投稿者コメント:

Lyrics taken from the video's comments

Help to translate

中国語（広東） → トランスリタレーション