中国語 request for "Platform Moon"

Help translate from 英語 to 中国語 song Platform Moon by Jupiter One

Requested by:

GabriHylian on 5 11月 2025 - 06:01

Submitter's comments:

Thank you in advance!!

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

中国語

Platform Moon

A light on a platform

Perfume of a secret

The sound of scissors

And a girl with a faint smile

Moaning like a brick wall

As she merges on the highway

Could she be a doctor

Or a light on a platform

Every day I start new

In the mask of the afternoon

My history forgotten

In the bottom of the ocean

In the light of the platform moon

I grew up by the highway

She grew up by the sea

She hears her name in the sound of the waves

But the ships hold a message for me

I was born by the highway

She's got sand in her hair

The lonely sounds of the traffic in the night

Will never reach her there

Woke up on a black beach

With a face I didn't recognize

My history forgotten

In the bottom of the ocean

Every day I start new

Broken mast and abandoned crew

Her mystery is rotting

In the bottom of the ocean

In the light of the platform moon

I grew up by the highway

She grew up by the sea

She hears her name in the sound of the waves

But the ships hold a message for me

I was born by the highway

She's got sand in her hair

The lonely sounds of the traffic in the night

Will never reach her there

I grew up by the highway

She grew up by the sea

She hears her name in the sound of the waves

But the ships hold a message for me

I was born by the highway

She's got sand in her hair

The lonely sounds of the traffic in the night

Will never reach her there

Will never reach her there

Will never reach her there.

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 12 5月 2015 - 06:12

投稿者コメント:

One of the greatest songs you will ever have the pleasure to listen. Rejoice!

著作権:

Writer(s): Zachary Colwell
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

翻訳

イタリア語ギリシャ語トンガ語ドイツ語フランス語ポルトガル語

Help to translate

英語 → 中国語