日本語 request for "The Pink Phantom"

Help translate from 英語 to 日本語 song The Pink Phantom by Gorillaz
Requested by: Maven Maven on 3 3月 2026 - 21:08
オリジナル歌詞
英語
翻訳
日本語

The Pink Phantom

You've more or less forgotten me this summer
I can't hide my disappointment
I was on my way in the Phantom V
The one you gave away
 
Try to tell you that I love you but I'm choked up
You forgot and that makes me feel like no one (Summer nights)
Were you even really there? Did you ever really feel?
Wait, I got so many examples of all of the good times we had
Long summer nights (Summer nights)
Held you a long time, put your name in my rhyme
Refresh your memory of where you wanna be
The Phantom's on the way, she's comin' down the street
 
I tried to get to Atlanta
On a peach blossom highway
I'm tryin' to put these puzzles out of mind
In a sky made of diamonds
Where the world fell silent
I'll be waiting for you on the other side
 
Summer lights (Everyday, everyday)
Sometimes (Ride where the summer goes)
Summer nights
Every night
Summer nights
 
I tried to say I love you
But you didn't listen (Summer nights)
I tried to give you everything you might need (Summer nights)
In a sky made of diamonds
And where the world is flawless
I'll be waiting for you on the other side
 
Of summer lights, summer lights
Hold it in for a long time
Summer lights, seems to me I'm in a dream
Behind these summer lights
 
The Phantom is coming
You forgot and that makes me feel like no one
She's crossing over the line
Wait, I got so many examples of all of the good times we had
Seems to me I'm in a dream (Long summer nights, I loved you a long time
(Put your name in my rhyme, refresh your memory)
Behind these summer lights (Of where you wanna be, the Phantom's on the way)
(She's comin' down the street)
Sometimes
 
 
ログインユーザー登録)して翻訳を投稿
expand collapse Song details
florazina florazina
submitted on 5 10月 2020 - 20:07
著作権:
Writer(s): Damon Albarn, Remi Kabaka, Ricardo Valdez Valentine Jr.
Lyrics powered by www.musixmatch.com