英語 request for "Overal"

Help translate from オランダ語 to 英語 song Overal by F1rstman
Requested by: Kuzey Resul Tasci Kuzey Resul Tasci on 23 1月 2026 - 12:05
オリジナル歌詞
オランダ語
翻訳
英語

Overal

[Refrein]
Overal waar ik ga, zie ik alleen je naam
Zeg, waar kom je vandaan?
Turk of Marokkaan?
Ik wil weten hoe ik je benaderen moet
Ik wil weten hoe ik je nu vragen moet
 
En over land en over zee ga ik op zoek naar jou, Habibi,
Zeg waar hang je uit want je maakt mij zo lauw
En als het gaat om leuke dingen geef ik alles weg
Ik ben op zoek aar jou, Habibi, kom op, wijs me de weg
 
[Refrein]
 
[Boef]
Ey, in de buurt nog steeds, speel verstoppertje
Pannenkoek, jouw clannie is een poffertje
Al draag ik sandalen maar toch sockt ze me
Al kan die prijs van die san dalen, toppertje
Want sannie is te duur voor die prijs
Maak die chick nat, jij door vuur voor die meid
Rijden dikke waggie, als de buurman maar kijkt
Blindelings, als ik stuur door m'n wijk
Johnnies hebben geen tegoed, bellen via Lyca
En ik ben een drukke jongen maar ik ben op tijd daar
Jij zit in de bijstand, ik ga je niet bijstaan
Want skere tijden stond jij nooit voor mij klaar
Waggie die is rijklaar, doe nu maar, ik rij klaar
Telefoon op stil maar voor doekoe wel bereikbaar
Stack in m'n zak, ben verliefd, da's voor mij klaar
Zij kijkt ervan op, ik kijk niet naar de prijskaart
 
[Refrein]
 
Ik ben op zoek alleen naar jou (x4)
 
Overal waar ik ga, zie ik alleen je naam
Zeg, waar kom je vandaan?
Turk of Marokkaan?
(x2)
Ik wil weten hoe ik je benaderen moet
Ik wil weten hoe ik je nu vragen moet
 
 
ログインユーザー登録)して翻訳を投稿
expand collapse Song details
amnakh2000 amnakh2000
submitted on 21 2月 2017 - 19:50
著作権:
Writer(s): Milangchelo J Martina, Hassan Syed, Sofiane Boussaadia
Lyrics powered by www.musixmatch.com