英語 request for "Lubenica"
Help translate from ローマ語 to 英語 song Lubenica by Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra
Requested by:
alexr8
on 14 6月 2019 - 19:20
alexr8
on 14 6月 2019 - 19:20 
オリジナル歌詞
ローマ語
翻訳
英語
Lubenica
A ha! Joj!
[?]Arakhlem la pi ulica cindem lace lubenica
Aj landa landala, cindem lace sandala
Arakhlem la pi ulica cindem lace lubenica
Aj landa landala, cindem lace sandala
Yeah landa landala
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Arakhlem la and’e mala cindem lace duj sandala
Aj landa landala, cindem lace sandala
Arakhlem la and’e mala cindem lace duj sandala
Aj landa landala, cindem lace sandala
Yeah landa landala
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Arakhlem la, arakhlem la, arakhlem la po pijaco
Po pijaco, po pijaco cindem lace shukar lanco
Arakhlem la, arakhlem la, arakhlem la po pijaco
Po pijaco, po pijaco cindem lace shukar lanco
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Song details
site activity
翻訳を手伝う
更新最も要求された
Travis Scott - 4X4
英語 → アラビア語
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
英語, 韓国語･朝鮮語 → ペルシャ語
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
アラビア語, 英語, ドイツ語, ウォロフ語 → イタリア語
Nancy Sinatra - Bang Bang
英語 → バスク語
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
ハンガリー語 → ドイツ語
Skillet - American Noise
英語 → ロシア語
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
ルーマニア語 → ロシア語
Mary Nikolska - Кровь без вен
ロシア語 → スペイン語
PinkPantheress - Tonight
英語 → オランダ語
Huseynê Omerî - Nofa
クルド語（クルマンジー） → トルコ語（アナトリア方言）
コメント 1
Hello! This is not Serbian, it's the language of Romani people that live in Serbia