マラヤラム語 request for "Love's Philosophy"

Help translate from 英語 to マラヤラム語 song Love's Philosophy by Percy Bysshe Shelley

Requested by:

Heera Cyril on 5 4月 2018 - 14:21

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

マラヤラム語

Love's Philosophy

The fountains mingle with the river,

And the rivers with the ocean;

The winds of heaven mix forever

With a sweet emotion;

Nothing in the world is single;

All things by a law divine

In another's being mingle—

Why not I with thine?

See, the mountains kiss high heaven,

And the waves clasp one another;

No sister flower could be forgiven

If it disdained its brother;

And the sunlight clasps the earth,

And the moonbeams kiss the sea;—

What are all these kissings worth,

If thou kiss not me?

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 8 10月 2017 - 17:25

貢献者:

翻訳

オランダ語ギリシャ語スペイン語ドイツ語: 2 ペルシャ語ポーランド語ルーマニア語ロシア語: 5 中国語

Help to translate

英語 → マラヤラム語