フランス語 request for "Jump Up"

Help translate from 英語 (ジャマイカ英語) to フランス語 song Jump Up by Crookers

Requested by:

Jethro Paris on 12 5月 2016 - 10:16

配信登録

オリジナル歌詞

英語 (ジャマイカ英語)

翻訳

フランス語

Jump Up

When the sound bang we gon party

Til the sun come, oh aye!

We go all night when we raving

And we don't stop, no way!

Di place turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang di bass

Di place turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang

Major Lazer mash up di dance!

Jump!

Jump! Jump!

Jump! Jump!

Oh yea, fall over me

Tell dem gyal dem come over there

Drink some rum, might fall over there

Party time, can fall over me

Boy, same put on di bounce

This place on, can turn up my song

Tell dem boy dem wind pon di low

Jump into di place

Turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang di bass

Di place turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang

Major Lazer mash up di dance!

When the sound bang we gon party

Til the sun come, oh aye!

We go all night when we raving

And we don't stop, no way!

Boy, turn up di bass

Tell dem gyal dem turn up the place

Drinks around, man mash up the place

Wind now, wind now, woke up the rest

Oh! Say wind em about

This place on, can turn up my song

Tell dem boy dem wind pon di low

Jump into di place

Turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang di bass

Di place turn up when di sound bang

Turn up when di sound bang

Major Lazer mash up di dance!

[x4]

When the sound bang we gon party

Til the sun come, oh aye!

We go all night when we raving

And we don't stop, no way!

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 12 5月 2016 - 10:16

翻訳

英語

Help to translate

英語 (ジャマイカ英語) → フランス語