フランス語 request for "As It Was"

Help translate from 英語 to フランス語 song As It Was by Hozier

Requested by:

Sailor PokeMoon2 on 25 8月 2025 - 07:12

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

フランス語

As It Was

There is a roadway

Muddy and foxgloved

Whenever I'd had life enough

My heart is screaming of

And in a few days

I will be there, love

Whatever here that's left of me

Is yours just as it was

Just as it was, baby

Before the otherness came

And I knew its name

The drug, the dark,

The light, the flame

The highs hit the heights of my baby

And its hold had the fight of my baby

And the lights were as bright as my baby

But your love was unmoved

Tell me if somehow

Some of it remains

How long you would wait for me

How long I've been away

The shape that I'm in now

Your shape in the doorway

Make your good love known to me

Or just tell me about your day

Just as it was, baby

Before the otherness came

And I knew its name

The drug, the dark,

The light, the shame

The highs hit the heights of my baby

And its hold had the fight of my baby

And the lights were as bright as my baby

But your love was unmoved

And the sights were as stark as my baby

And the cold cut as sharp as my baby

And the nights were as dark as my baby

Half as beautiful too

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 3 3月 2019 - 21:25

著作権:

Writer(s): Andrew Hozier Byrne, Alex Ryan
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

翻訳

イタリア語ギリシャ語スペイン語セルビア語トルコ語ハンガリー語フィンランド語

Help to translate

英語 → フランス語

Sailor PokeMoon2