ハンガリー語 request for "I'm Born Again"

Help translate from 英語 to ハンガリー語 song I'm Born Again by Heaven's Magic

Requested by:

Elian E. on 7 2月 2026 - 00:33

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

ハンガリー語

I'm Born Again

When I was young, the grown-ups told me

What kind of man I should grow up to be

Wealth and riches, they said, were life's goal

And poured my young life into their mold

As time went on, I grew restless inside

The game I played left me dissatisfied

I tried to break loose, I tried to live free

I finally cried, "Lord, won't you please rescue me?"

And then suddenly, I heard a knocking at my door

I opened up, now I know what life's for

The king of love came in

And broke every chain

He gave me peace and joy

I'm born again

Now my life is turned around

To this world, I am no longer bound

I am happy now – in my heart, a new song

At last, I found out where I belong

Because one day, I heard a knocking at my door

I opened up, now I know what life's for

The king of love came in

And broke every chain

He gave me peace and joy

I'm born again

All my old friends say I'm not the same

I smile and agree – my whole life has changed

Far behind are the sorrows of my past

With this love in my heart

I'm free at last

Because one day, I heard a knocking at my door

I opened up, now I know what life's for

The king of love came in

And broke every chain

He gave me peace and joy

I'm born again

The king of love came in

And broke every chain

He gave me peace and joy

I'm born again

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 17 3月 2024 - 04:53

投稿者コメント:

Full show:

Original video in Brazilian Portuguese:

翻訳

イタリア語スペイン語トルコ語フィンランド語ポルトガル語

Help to translate

英語 → インドネシア語

英語 → ドイツ語

英語 → ハンガリー語

英語 → ルーマニア語

英語 → 韓国語･朝鮮語